Traducción de la letra de la canción Enemy - Zebrahead

Enemy (original)

If I died, would you notice?
Would you even care?
Take everything that
You want from me
Strip me till you get your fill
Spilled the pill to kill the pain
I cannot fight the you taking over me
Ride the tide wide and slide tight right inside my vein
Sign me up a 12'step recovery
Keep me high by and by scream a lullaby to stay
I need a shot of something to set me free
Pound a round drown your sound sleep the day away
And it really don’t take that much to bleed
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
So throw me on the wagon, I’m going to break
Adore me more on the floor and
Score the pain you inflict
I’m running out of my pills that I can take
Forsake my fake bellyache
I think I’m going to be sick
Anticipate the rush coming over me
Control my roll, stole my soul
And I took two to the head
I got to have what you keep giving to me
Call your bluff tuff enough and
I’m better off dead
It don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
Taking over, infecting me
My veins are filled with her
She’s slowly killing me
Taking over, infecting me (infecting me)
My veins are filled with her
She’s slowly killing me
It really don’t lake that much to bleed
And She keeps my ring upon her finger and a knife up her sleeve
When her lips are always loaded and she’s gunning for me
It really don’t take that much
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Feels like my own disease
Sleeping with the enemy
She is my bad habit
Consuming all of me
Sleeping with the enemy
It really don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much
It really don’t lake that much to bleed
It really don’t take that much

(traducción)

Si muriera, ¿te darías cuenta?
¿Te importaría?
Toma todo lo que
Tu quieres de mi
Desnúdame hasta que te llenes
Derramé la pastilla para matar el dolor
No puedo luchar contra el hecho de que te apoderes de mí
Súbete a la marea y deslízate bien dentro de mi vena
Registrarme en una recuperación de 12 pasos
Mantenme alto y grita una canción de cuna para quedarme
Necesito un trago de algo que me libere
Libra una ronda ahoga tu sueño profundo todo el día
Y realmente no se necesita mucho para sangrar
Realmente no toma tanto
ella es mi mala costumbre
Se siente como mi propia enfermedad
Durmiendo con el enemigo
ella es mi mala costumbre
Consumiéndome todo
Durmiendo con el enemigo
Así que tírame al vagón, que voy a romper
Adórame más en el suelo y
Anota el dolor que infliges
Me estoy quedando sin mis pastillas que puedo tomar
Abandona mi falso dolor de barriga
creo que me voy a enfermar
Anticipar la prisa que viene sobre mí
Controla mi rollo, robó mi alma
Y me llevé dos en la cabeza
Tengo que tener lo que sigues dándome
Llama a tu farol toba suficiente y
Estoy mejor muerto
No hace falta mucho para sangrar
Realmente no toma tanto
ella es mi mala costumbre
Se siente como mi propia enfermedad
Durmiendo con el enemigo
ella es mi mala costumbre
Consumiéndome todo
Durmiendo con el enemigo
Tomando el control, infectándome
Mis venas están llenas de ella
Ella me está matando lentamente
Tomando el control, infectándome (infectándome)
Mis venas están llenas de ella
Ella me está matando lentamente
Realmente no hace falta mucho para sangrar
Y ella guarda mi anillo en su dedo y un cuchillo bajo la manga
Cuando sus labios siempre están cargados y ella está disparando por mí
Realmente no toma tanto
ella es mi mala costumbre
Se siente como mi propia enfermedad
Durmiendo con el enemigo
ella es mi mala costumbre
Consumiéndome todo
Durmiendo con el enemigo
ella es mi mala costumbre
Se siente como mi propia enfermedad
Durmiendo con el enemigo
ella es mi mala costumbre
Consumiéndome todo
Durmiendo con el enemigo
Realmente no hace falta mucho para sangrar
Realmente no toma tanto
Realmente no hace falta mucho para sangrar
Realmente no toma tanto