Traducción de la letra de la canción Hit the Ground - Zebrahead

Hit the Ground (original)

Anesthetized by these lies
I don’t believe in truth
And I apologize
But my sacrifice
Has nothing to do with you
'Cause I’ve been victimized
Like ocean size
From the blood your needle drew
And I apologize
But my demise
Has everything to do with you
Settle up with the devil
Close the basement door
Full force on the shovel
And unearth the floor
You were there one day
But you’re here no more
Like a stroke through the heart
And you play the whore
'Cause you stole my soul
Kleptomaniac
Now I can hate myself take my anger back
Love is a violent attack
You cut me down
I feel no pain now
This nightmare is almost through
I hit the ground
No need to feel now
My time here is all but done
All but done
Now I’m up in the attic
Where the rafter’s strong
So many reasons to be tragic
And the list is long
If you think I’ve lost hope
You were never wrong
'Cause the churning of the rope
Is my battle song
Settle up with the devil
Close the basement door
Full force on the shovel
And unearth the floor
You we’re there one day
But you’re here no more
Like a stake through the heart
And you play the whore
'Cause you burned my souol
Pyromaniac
You can hate yourself take your anger back
Love is a violent attack
I can’t stand on my own feet now
I can’t crawl forever and a day
Felt like I was getting stronger
Before you turned and walked away
I apologize
But my demise
Has everything to do with you

Hit the Ground (traducción)

Anestesiado por estas mentiras
no creo en la verdad
y me disculpo
Pero mi sacrificio
No hay nada que hacer contigo
Porque he sido victimizado
Como el tamaño del océano
De la sangre que extrajo tu aguja
y me disculpo
Pero mi muerte
Tiene todo que ver contigo
arreglar cuentas con el diablo
Cierra la puerta del sótano
Toda la fuerza en la pala
Y desenterrar el suelo
Estuviste allí un día
Pero ya no estás aquí
Como un golpe en el corazón
Y te haces la puta
Porque me robaste el alma
Cleptómano
Ahora puedo odiarme a mí mismo, recuperar mi ira
El amor es un ataque violento
me cortaste
No siento dolor ahora
Esta pesadilla casi ha terminado
Golpeé la tierra
No hay necesidad de sentir ahora
Mi tiempo aquí está casi terminado
Todo menos hecho
Ahora estoy en el ático
Donde la viga es fuerte
Tantas razones para ser trágico
Y la lista es larga
Si crees que he perdido la esperanza
nunca te equivocaste
Porque el batido de la cuerda
es mi cancion de batalla
arreglar cuentas con el diablo
Cierra la puerta del sótano
Toda la fuerza en la pala
Y desenterrar el suelo
tu estamos alli algun dia
Pero ya no estás aquí
Como una estaca en el corazón
Y te haces la puta
Porque quemaste mi alma
Incendiario
Puedes odiarte a ti mismo, recuperar tu ira
El amor es un ataque violento
No puedo pararme en mis propios pies ahora
No puedo gatear para siempre y un día
Sentí que me estaba volviendo más fuerte
Antes de darte la vuelta y alejarte
Me disculpo
Pero mi muerte
Tiene todo que ver contigo