Traducción de la letra de la canción Out of Time - Zebrahead

Out of Time (original)

I need something to believe in
It feels like all my lucks run out
My head is full of doubt
And I could use a reason
To fight the pain inside my head
Cause I’m as good as dead
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
Better grab them dollar signs
Paid to eat you alive
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
I think I’ve had too much
The pills are wearing off
I drink more poison to feel something
Cause it’s never enough
And I can use that reason
To justify myself abuse
Cause I was born to lose
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
Better grab them dollar signs
Paid to eat you alive
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
Feed your anger
Feed the pain
Feed your ego
It’s all the same
Feed your anger
Feed your pain
(Feed your pain)
Feed your anger (I always fall behind)
Feed the pain
Feed your ego
It’s all the same
Feed your ego
Feed the pain
Feed your anger
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
I’m out of time
I’m out of time
I’m out of time
And I don’t wanna feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time

(traducción)

Necesito algo en lo que creer
Se siente como si toda mi suerte se acabara
mi cabeza esta llena de dudas
Y me vendría bien una razón
Para luchar contra el dolor dentro de mi cabeza
Porque soy tan bueno como muerto
Dos veces ahora con la huelga de un relámpago
Golpear tres veces te hizo rechinar la mandíbula
Mejor agarra los signos de dólar
Pagado para comerte vivo
estoy fuera de tiempo
Y no quiero sentir
No puedo volver a poner las piezas
Porque nunca van a sanar
estoy fuera de tiempo
Me han empujado hasta el borde
He estado así durante días
Ahora está llegando a su fin
Creo que he tenido demasiado
Las pastillas se están acabando
Bebo más veneno para sentir algo
Porque nunca es suficiente
Y puedo usar esa razón
Para justificarme el abuso
Porque nací para perder
Dos veces ahora con la huelga de un relámpago
Golpear tres veces te hizo rechinar la mandíbula
Mejor agarra los signos de dólar
Pagado para comerte vivo
estoy fuera de tiempo
Y no quiero sentir
No puedo volver a poner las piezas
Porque nunca van a sanar
estoy fuera de tiempo
Me han empujado hasta el borde
He estado así durante días
Ahora está llegando a su fin
Alimenta tu ira
alimenta el dolor
alimenta tu ego
Todo es lo mismo
Alimenta tu ira
alimenta tu dolor
(Alimenta tu dolor)
Alimenta tu ira (siempre me quedo atrás)
alimenta el dolor
alimenta tu ego
Todo es lo mismo
alimenta tu ego
alimenta el dolor
Alimenta tu ira
Dos veces ahora con la huelga de un relámpago
Golpear tres veces te hizo rechinar la mandíbula
estoy fuera de tiempo
Y no quiero sentir
No puedo volver a poner las piezas
Porque nunca van a sanar
estoy fuera de tiempo
Me han empujado hasta el borde
He estado así durante días
Ahora está llegando a su fin
estoy fuera de tiempo
estoy fuera de tiempo
estoy fuera de tiempo
Y no quiero sentir
No puedo volver a poner las piezas
Porque nunca van a sanar
estoy fuera de tiempo