Traducción de la letra de la canción Sirens - Zebrahead

Sirens (original)

I hate long goodbyes, fuck off and die
You can burry my heart with your box of lies
Cut me down to size, it’s no surprise
You can stab me in the back and then cut all ties
Gimme an «F», gimme a «U»
Gimme a «CK YOU»
Read between the lines, I guess love is blind
Want me to spell it out for you?
I hate long goodbyes, fuck off and die
You can burry my heart with your box of lies
Come on, pose with me in this sick machine
It looks like I’m going down in this murder scene
Try and try to bend and break me
I won’t feel anything
Try and try to suffocate me
No pleasure like the pain
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down
Gimme a «U», gimme an «R»
Gimme «A Bitch"yeah you are
Don’t pretend to cry, kiss your ass, goodbye
I got 99 reasons why
Cut me down to size, it’s no surprise
You can stab me in the back and then cut all ties
Come on, punish me if it’s what you need
Tie me up, break me down, you can watch me bleed
Try and try to bend and break me
I won’t feel anything
Try and try to suffocate me
No pleasure like the pain
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down

(traducción)

Odio las despedidas largas, vete a la mierda y muere
Puedes enterrar mi corazón con tu caja de mentiras
Córtame a la medida, no es una sorpresa
Puedes apuñalarme por la espalda y luego cortar todos los lazos
Dame una «F», dame una «U»
Dame un "CK"
Lee entre líneas, supongo que el amor es ciego
¿Quieres que te lo explique?
Odio las despedidas largas, vete a la mierda y muere
Puedes enterrar mi corazón con tu caja de mentiras
Vamos, posa conmigo en esta máquina enferma
Parece que voy a caer en esta escena del crimen.
Intenta y trata de doblarme y romperme
no sentiré nada
Intenta y trata de sofocarme
No hay placer como el dolor
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
Palabras como bombas están cayendo
Abajo abajo abajo
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
No puedo esperar para traerte
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Dame una «U», dame una «R»
Dame «una perra» sí lo eres
No pretendas llorar, bésame el culo, adiós
Tengo 99 razones por las que
Córtame a la medida, no es una sorpresa
Puedes apuñalarme por la espalda y luego cortar todos los lazos
Vamos, castígame si es lo que necesitas
Átame, destrózame, puedes verme sangrar
Intenta y trata de doblarme y romperme
no sentiré nada
Intenta y trata de sofocarme
No hay placer como el dolor
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
Palabras como bombas están cayendo
Abajo abajo abajo
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
No puedo esperar para traerte
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
Palabras como bombas están cayendo
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
Palabras como bombas están cayendo
Abajo abajo abajo
Las sirenas están llamando
Todo es justo en el amor y la guerra y
No puedo esperar para traerte
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo