Traducción de la letra de la canción The Junkie and the Halo - Zebrahead

The Junkie and the Halo (original)

I won’t be there
I won’t do anything
No I won’t
I won’t be there to catch you
If you fall
I won’t be there
I won’t do anything
No I won’t
I won’t be there to catch you
God I wish I never met you
You’re a cheap thrill weak will trippin’to bikini kill
A glass home of chloroform vaporized in the storm
Oh!
The junkie and the halo
You’re so burned out no doubt crawling as your falling out
Glycerin blistering got you underneath my skin
Oh!
The junkie and the halo
I won’t do anything
No I won’t be there to save you
And I won’t be there to catch you when you fall
I won’t do anything
So build up the walls around you
I’ll be leaving you where I found you
You’re the fun one always spun baggage weighs about a ton
A strung out tongue on my empty lung
Oh!
The junkie and the halo
The last stop before the pop as you bottom from the top
A safety net made of thread to stop your drop
Oh!
The junkie and the halo
Shooting out in the middle of a canon of metal
I’ll give you a hand out and or a call while ya try to stay level
It’s like the minute that you fall punks howl at the devil
And I hope ya realize you’re a cliche and not a rebel
Seep in your chemicals
In your brain
I won’t be waiting for you

The Junkie and the Halo (traducción)

no estaré allí
no hare nada
No, no lo haré
No estaré allí para atraparte
Si te caes
no estaré allí
no hare nada
No, no lo haré
No estaré allí para atraparte
Dios, desearía nunca haberte conocido
Eres una emoción barata, débil se tropezará para matar bikini
Una casa de vidrio de cloroformo vaporizado en la tormenta
¡Vaya!
El drogadicto y el halo
Estás tan quemado que sin duda te arrastras mientras te caes
Las ampollas de glicerina te tienen debajo de mi piel
¡Vaya!
El drogadicto y el halo
no hare nada
No, no estaré allí para salvarte
Y no estaré allí para atraparte cuando te caigas
no hare nada
Así que construye las paredes a tu alrededor
Te dejaré donde te encontré
Eres el divertido que siempre hace girar el equipaje pesa alrededor de una tonelada
Una lengua ensartada en mi pulmón vacío
¡Vaya!
El drogadicto y el halo
La última parada antes del estallido mientras bajas desde arriba
Una red de seguridad hecha de hilo para detener tu caída
¡Vaya!
El drogadicto y el halo
Disparando en medio de un cañón de metal
Te daré una mano o una llamada mientras tratas de mantener el nivel
Es como el momento en que te caes, los punks aúllan al diablo
Y espero que te des cuenta de que eres un cliché y no un rebelde
Filtrarse en sus productos químicos
en tu cerebro
no te estaré esperando