Traducción de la letra de la canción We're Not Alright - Zebrahead

We're Not Alright (original)

So this is war
We are the wasted
We can’t ignore
We gotta face it
After all is said and after all is done
We’re staring down the barrel of a gun
Just because we’re wrong
It don’t make you right
They always lie through their teeth
With no end in sight
We’re the vagrants, movers, and the shakers
We’re locked and loaded
So shake your money maker
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
Still in the fight
We are the warriors
We can survive
We are the soldiers
Ignored the warning signs
We’re paying for the crimes
It’s a war and we are on the frontlines
Just because we’re wrong
It don’t make you right
They always lie through their teeth
With no end in sight
We’re the vagrants, movers, and the shakers
We’re locked and loaded
So shake your money maker
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
We’re falling at the speed of light
We are not alright
We’re falling at the speed of light
Yeah we are not all
We’re not alright
We’re not alright
Collision course set
Got the world in our sights
We’re not alright
We’re not alright
Final destination
Gonna make it tonight
We’re falling down
We’re falling
We’re not alright
We’re not alright
All the lost souls of the world unite
We’re not alright
We’re not alright
We’re not alright
Yeah all the lost souls
We’re not alright
We’re not alright
We’re not alright
Yeah all the lost souls unite

(traducción)

Así que esto es guerra
Somos los desperdiciados
No podemos ignorar
tenemos que enfrentarlo
Después de que todo esté dicho y después de que todo esté hecho
Estamos mirando por el cañón de un arma
Solo porque estamos equivocados
No te da la razón
Siempre mienten entre dientes
Sin final a la vista
Somos los vagabundos, los motores y los agitadores
Estamos bloqueados y cargados
Así que agita tu fabricante de dinero
no estamos bien
no estamos bien
Curso de colisión establecido
Tenemos el mundo en nuestra mira
no estamos bien
no estamos bien
Destino final
Voy a hacerlo esta noche
nos estamos cayendo
estamos cayendo
no estamos bien
no estamos bien
Todas las almas perdidas del mundo se unen
Todavía en la lucha
Somos los guerreros
podemos sobrevivir
Somos los soldados
Ignoró las señales de advertencia
Estamos pagando por los crímenes
Es una guerra y estamos en primera línea
Solo porque estamos equivocados
No te da la razón
Siempre mienten entre dientes
Sin final a la vista
Somos los vagabundos, los motores y los agitadores
Estamos bloqueados y cargados
Así que agita tu fabricante de dinero
no estamos bien
no estamos bien
Curso de colisión establecido
Tenemos el mundo en nuestra mira
no estamos bien
no estamos bien
Destino final
Voy a hacerlo esta noche
nos estamos cayendo
estamos cayendo
no estamos bien
no estamos bien
Todas las almas perdidas del mundo se unen
Estamos cayendo a la velocidad de la luz
no estamos bien
Estamos cayendo a la velocidad de la luz
Sí, no somos todos
no estamos bien
no estamos bien
Curso de colisión establecido
Tenemos el mundo en nuestra mira
no estamos bien
no estamos bien
Destino final
Voy a hacerlo esta noche
nos estamos cayendo
estamos cayendo
no estamos bien
no estamos bien
Todas las almas perdidas del mundo se unen
no estamos bien
no estamos bien
no estamos bien
Sí, todas las almas perdidas
no estamos bien
no estamos bien
no estamos bien
Sí, todas las almas perdidas se unen