Traducción de la letra de la canción I Never Want to Be Like You - Zeraphine

I Never Want to Be Like You (original)

The hints are far too obvious
Do you see nothing beyond yourself
You’re so predictable to me
I don’t buy clichés you have learnt
You deny each failure
Everything you do is right
You tune out when someone speaks to you
And I never want to be like you
Your answers are too long
And I never want to die like you
Just ask me and I tell you why
Because you’ve lost profundity
Because your views are dead and blank
'Cos you’re a contradiction of what you’d like to be
Because you’re infallible
Is that what you think you are?
You suppress the fact that you hide in lies
And I never want to be like you
Your answers are too long
And I never want to die like you
Just ask me and I tell you why
I never want to be like you
Your answers were all wrong
So I never want to die like you
Just ask me and I tell you why

I Never Want to Be Like You (traducción)

Las pistas son demasiado obvias.
¿No ves nada más allá de ti mismo?
Eres tan predecible para mí
No compro clichés que has aprendido
Tú niegas cada fracaso
Todo lo que haces está bien
Te desconectas cuando alguien te habla
Y nunca quiero ser como tú
Tus respuestas son demasiado largas.
Y nunca quiero morir como tú
Pregúntame y te diré por qué
Porque has perdido profundidad
Porque tus puntos de vista están muertos y en blanco
Porque eres una contradicción de lo que te gustaría ser
porque eres infalible
¿Es eso lo que crees que eres?
Suprimes el hecho de que te escondes en mentiras
Y nunca quiero ser como tú
Tus respuestas son demasiado largas.
Y nunca quiero morir como tú
Pregúntame y te diré por qué
Nunca quiero ser como tú
Tus respuestas estaban todas equivocadas.
Así que nunca quiero morir como tú
Pregúntame y te diré por qué