Traducción de la letra de la canción Licht - Zeraphine

Licht (original)

Es ist einsam hier
Fernab der Zivilisation
Und so menschenleer
Als w¤r der Tag schon l¤ngst verloren
Mein Spiegelbild,
Verzerrt, von Wind und Meer verschluckt
Es erinnert mich an Dein Gesicht
Sie haben Dich vermutlich јberall gesucht
Vergebens, denn man fand Dich nicht
Das Spiegelbild
L¤sst diesen Blick erkennen,
Den ich an Dir so geliebt hab
Du berјhrst das Licht
Noch erkennst Du es nicht,
Kannst Du Dich von den Ketten befreien?
Du berјhrst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Kannst Du Dich von den Ketten befreit?
Du berјhrst das Licht
Noch erkennst Du es nicht,
Kannst Du Dich von den Ketten befreien?
Du berјhrst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Hast Du Dich von den Ketten befreit?

Licht (traducción)

es solitario aquí
Lejos de la civilización
Y tan desierta
Como si el día se hubiera ido
Mi reflejo,
Distorsionado, tragado por el viento y el mar
me recuerda a tu cara
Probablemente te buscaron por todas partes.
En vano, porque no fuiste encontrado
El reflejo
revela esta mirada
El que tanto amaba de ti
Tocas la luz
aun no lo reconoces
¿Puedes liberarte de las cadenas?
tocas la luz
pero no lo reconoces
¿Puedes liberarte de las cadenas?
Tocas la luz
aun no lo reconoces
¿Puedes liberarte de las cadenas?
tocas la luz
pero no lo reconoces
¿Te has liberado de las cadenas?