Traducción de la letra de la canción Зимушка - Жанна Агузарова

Зимушка (original)

Зимний простор.
Замерзли плечи
Искристый снег, ты назначаешь встречу
Там, где не ходит никто
Кристальный воздух, снежинок буги
Оттенок солнца чуть-чуть меня волнует
Какой красивый день
А зимушка уходит, идет свое дорогой
Ой, дорогой… далеко
Танцует лес, тропинок тайна
Весна пришла.
Какой хороший парень
Мне по дороге с тобой
Цветет гречиха — такое чудо
Оттенок солнца меня чуть-чуть волнует
Какой красивый день
А веснушка уходит, идет своей дорогой
Ой, дорогой… далеко
А веснушка уходит, идет своей дорогой
Ой, дорогой… далеко
Мне повезло: я лето знаю
Приди ко мне — тебя я обласкаю
Ты мне подаришь любовь
Пустила сок, земля ликует
Оттенок солнца чуть-чуть меня волнует
Ты — победитель мой
Ты приоткроешь двери
Хочу я в это верить, очень верить
И войдешь
Ты приоткроешь двери
Хочу я в это верить, очень верить
И войдешь
Открыты эти двери
В меня ты очень верил, сильно верил
И вошел

Зимушка (traducción)

Espacio de invierno.
hombros congelados
Nieve chispeante, haces una cita
donde nadie va
Aire de cristal, copos de nieve boogie
La sombra del sol me excita un poco
Qué hermoso día
Y el invierno se va, sigue su camino
Oh querido... muy lejos
Misterio de los senderos del bosque danzante
Llegó la primavera.
que buen tipo
estoy en el camino contigo
Flores de alforfón - tal milagro
La sombra del sol me excita un poco
Qué hermoso día
Y la peca se va, sigue su propio camino
Oh querido... muy lejos
Y la peca se va, sigue su propio camino
Oh querido... muy lejos
Tengo suerte: conozco el verano
ven a mi - te acariciare
tu me daras amor
Deja que el jugo se vaya, la tierra se regocija
La sombra del sol me excita un poco
eres mi ganador
Abrirás las puertas
Quiero creer en eso, realmente creer
y entraras
Abrirás las puertas
Quiero creer en eso, realmente creer
y entraras
estas puertas estan abiertas
Creíste mucho en mí, creíste fuertemente
y entró