Traducción de la letra de la canción Как всегда - Жасмин

Как всегда (original)

Он молод, красив и умен
Целый год в тебя нежно влюблен,
Но тревогой о нем бьется сердце твое
Как его удержать, не потерять.
Но ты ровно в восемь ноль ноль
За порог гонишь страхи и боль.
Место в мыслях твоих грусть уступит любви,
А потом как всегда вернется сюда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
В мелькании встреч и разлук
Может выскользнуть счастье из рук —
От тревог улетит, от обид убежит,
Только ты не спеши, решать не спеши.
Пускай он поймёт это сам,
Невозможно любить по часам.
От звонка до звонка,
От привет до пока,
Но всё как всегда,
Опять как всегда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.

(traducción)

es joven, guapo e inteligente
Durante todo un año he estado tiernamente enamorado de ti,
Pero tu corazón late con ansiedad por él
Cómo conservarlo, para no perderlo.
Pero estás exactamente en ocho cero cero
Sobre el umbral persigues miedos y dolor.
La tristeza dará paso al amor en tus pensamientos,
Y luego, como siempre, volverá aquí.
Coro:
Como siempre, beso y flores,
Como siempre, serás feliz.
Después de todo, hoy contigo
Tu amada, querida,
no dejes que para siempre
Pero como siempre.
Como siempre, la noche está borracha hasta el fondo,
Como siempre, estás solo.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.
En el destello de reuniones y despedidas
La felicidad puede escaparse de tus manos -
Huirá de la ansiedad, huirá del rencor,
Simplemente no se apresure, no se apresure a decidir.
Que lo entienda él mismo
Es imposible amar por horas.
De llamada en llamada
Del hola al adios
Pero todo, como siempre,
De nuevo, como siempre.
Coro:
Como siempre, beso y flores,
Como siempre, serás feliz.
Después de todo, hoy contigo
Tu amada, querida,
no dejes que para siempre
Pero como siempre.
Como siempre, la noche está borracha hasta el fondo,
Como siempre, estás solo.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.
Como siempre, la noche está borracha hasta el fondo,
Como siempre, estás solo.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.
Y en secreto la oscuridad fuera de la ventana se ríe
Y otra vez, como siempre.