Traducción de la letra de la canción Тебе понравится - Жасмин

Тебе понравится (original)

Глаза закрой и представь,
Что ты на небе со мной,
Твои мечты могут обрести
Реальные черты.
Как две звезды,
Мы видим с тобою разные сны,
Но всё впереди,
Ты только меня не подведи.
Припев:
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Поверь в себя и стань
Самым лучшим для меня,
Найди слова, чтоб от них
Кружилась голова.
Припев:
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится, тебе понравится.

(traducción)

Cierra los ojos e imagina
Que estas en el cielo conmigo
Tus sueños pueden conseguir
Rasgos reales.
como dos estrellas
Vemos sueños diferentes contigo,
Pero todo está por delante
Solo no me defraudes.
Coro:
Dime lo que quiero escuchar
dame lo que me gusta
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará.
Cree en ti mismo y conviértete
Lo mejor para mi
Encuentra palabras para que de ellas
La cabeza daba vueltas.
Coro:
Dime lo que quiero escuchar
dame lo que me gusta
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará.
Dime lo que quiero escuchar
dame lo que me gusta
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará.
Dime lo que quiero escuchar
dame lo que me gusta
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará.
Dime lo que quiero escuchar
dame lo que me gusta
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará.
Y entonces nos volveremos más cercanos el uno al otro,
Te gustará, te gustará.