Traducción de la letra de la canción Ночь - Жасмин

Ночь (original)

Чашечка кофе я немного согрета
Меня подставило недоброе лето
Я долго жду тебя на холоде этом,
А ты никуда не спешишь.
Тобой одним я заболела так сильно
И почему-то слёзы льются обильно.
Я так боюсь что потеряю мобильный
Вдруг ты ещё позвонишь.
Припев:
Ночь, ни звонка, ни поцелуя
И одного тебя так жду я
Так хочу рядом быть
Лишь с тобой рядом быть.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
Чашечка кофе сердце бьётся быстрее
Я на метро скорей всего не успею
Я не расстроюсь если вдруг заболею
Хочу чтобы ты горевал.
Чтобы наутро написали газеты
И чтобы все заговорили об этом
Пусть для тебя это не будет секретом
Хочу чтобы ты это знал.
Припев:
Ночь ни звонка ни поцелуя
Я замёрзла очень
Напрасно так жду я тебя
Холодной ночью.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
Нет ни звонка, ни поцелуя
Напрасно жду я
Холодной ночью.
Припев:
Ночь ни звонка ни поцелуя
Я замёрзла очень
Напрасно так жду я тебя
Холодной ночью.
Ночь, ни звонка, ни поцелуя,
А может ты нашёл другую
И забыл обо мне именно в эту ночь.
И забыл обо мне именно в эту ночь…
Ни звонка, ни поцелуя…
Ни звонка, ни поцелуя…
Ни звонка, ни поцелуя…

Ночь (traducción)

Una taza de café estoy un poco caliente
Fui creado por un verano desagradable
Te espero con este frio por mucho tiempo,
Y no tienes prisa.
Tú solo me enfermaste tanto
Y por alguna razón, las lágrimas fluyen profusamente.
tengo mucho miedo de perder mi movil
De repente vuelves a llamar.
Coro:
Noche, sin llamada, sin beso
Y te espero solo
Así que quiero estar cerca
Solo estar a tu lado.
Noche, sin llamada, sin beso,
O tal vez encontraste otro
Y se olvidó de mí esa misma noche.
El corazón de la taza de café late más rápido
Probablemente no lo lograré en el metro
No me enfadaré si de repente me enfermo
quiero que te entristezcas.
Para escribir periódicos en la mañana
Y que todo el mundo hable de ello.
Que no sea un secreto para ti
Quiero que sepas esto.
Coro:
Noche sin llamar sin besar
tengo mucho frío
en vano te espero
Noche fria.
Noche, sin llamada, sin beso,
O tal vez encontraste otro
Y se olvidó de mí esa misma noche.
Sin llamada, sin beso
estoy esperando en vano
Noche fria.
Coro:
Noche sin llamar sin besar
tengo mucho frío
en vano te espero
Noche fria.
Noche, sin llamada, sin beso,
O tal vez encontraste otro
Y se olvidó de mí esa misma noche.
Y se olvidó de mí esa misma noche...
Sin llamada, sin beso...
Sin llamada, sin beso...
Sin llamada, sin beso...