Traducción de la letra de la canción Мечта - Жасмин

Мечта (original)

Зачем гоняться за мечтой,
Не поймать ее руками.
Она летает между нами
Сбывается сама собой.
Мы все спускаемся с небес
И поднимаемся туда же
Мы очень скоро всем докажем
Существование чудес.
Припев:
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Зачем гоняться за мечтой,
Не поймать ее руками
Она летает между нами
Сбывается сама собой.
Припев:
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.

Мечта (traducción)

¿Por qué perseguir un sueño?
No la agarres con tus manos.
Ella vuela entre nosotros
Se hace realidad por sí mismo.
Todos descendemos del cielo
Y subimos allí
Lo demostraremos a todos muy pronto.
La existencia de los milagros.
Coro:
Comparte tus secretos
Dale tu amor a alguien.
Nos encontramos por casualidad
Pero por alguna razón se convirtieron en parientes.
Ahora sé lo que quiero
Ahora sé lo que quiero.
acepto tu amor
Y volaré hasta el fin del mundo.
¿Por qué perseguir un sueño?
No la agarres con tus manos
Ella vuela entre nosotros
Se hace realidad por sí mismo.
Coro:
Comparte tus secretos
Dale tu amor a alguien.
Nos encontramos por casualidad
Pero por alguna razón se convirtieron en parientes.
Ahora sé lo que quiero
Ahora sé lo que quiero.
acepto tu amor
Y volaré hasta el fin del mundo.
Comparte tus secretos
Dale tu amor a alguien.
Nos encontramos por casualidad
Pero por alguna razón se convirtieron en parientes.
Ahora sé lo que quiero
Ahora sé lo que quiero.
acepto tu amor
Y volaré hasta el fin del mundo.
Comparte tus secretos
Dale tu amor a alguien.
Nos encontramos por casualidad
Pero por alguna razón se convirtieron en parientes.
Ahora sé lo que quiero
Ahora sé lo que quiero.
acepto tu amor
Y volaré hasta el fin del mundo.