| Куплет 1:
| Verso 1:
|
| Одному, одному, разрешила одному.
| Uno, uno, permitido uno.
|
| Каждый раз на яву мне снится.
| Cada vez que me despierto soñando.
|
| Не ветра, не ветра, я вылетаю с утра.
| Sin viento, sin viento, estoy volando por la mañana.
|
| Хочу скорей прямо в сердце приземлиться.
| Quiero aterrizar justo en el corazón.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я включаю автопилот.
| Enciendo el piloto automático.
|
| Лечу на губ твоих мед.
| Estoy volando miel en tus labios.
|
| Встречай, как надо.
| Reúnete como quieras.
|
| Я включаю автопилот.
| Enciendo el piloto automático.
|
| Здравствуй жаркий мой лёд.
| Hola mi hielo caliente.
|
| Прощай, моя помада…
| Adiós mi pintalabios...
|
| Прощай, моя помада…
| Adiós mi pintalabios...
|
| Прощай, моя помада…
| Adiós mi pintalabios...
|
| Куплет 2:
| Verso 2:
|
| Обниму, обниму, я его обниму.
| Abrazo, abrazo, lo abrazaré.
|
| Как рукой все сниму невзгоды.
| Como una mano quitaré toda adversidad.
|
| А пока, а пока — разгоню облака.
| Mientras tanto, mientras tanto, dispersaré las nubes.
|
| Для любви нет плохой погоды.
| No hay mal tiempo para el amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я включаю автопилот.
| Enciendo el piloto automático.
|
| Лечу на губ твоих мед.
| Estoy volando miel en tus labios.
|
| Встречай, как надо.
| Reúnete como quieras.
|
| Я включаю автопилот.
| Enciendo el piloto automático.
|
| Здравствуй жаркий мой лёд.
| Hola mi hielo caliente.
|
| Прощай, моя помада…
| Adiós mi pintalabios...
|
| Хочешь я сам все разгоню облака?
| ¿Quieres que disperse yo mismo todas las nubes?
|
| Ты прилетай поскорей, не надо даже звонка.
| Llegas lo antes posible, no necesitas ni una llamada.
|
| Я прихожу к тебе во сне и слышу это опять.
| Vengo a ti en un sueño y lo escucho de nuevo.
|
| — Прощай, моя помада!
| — ¡Adiós, mi pintalabios!
|
| Будет и мёд и море нежных цветов.
| Habrá miel y un mar de flores delicadas.
|
| И самый главный сюрприз на 100% готов.
| Y la sorpresa principal está 100% lista.
|
| Уже в красивой упаковке возле трапа лежат.
| Ya están en hermosos empaques cerca de la escalera.
|
| Безумно вкусных твоих — два миллиона помад!
| Increíblemente delicioso el tuyo: ¡dos millones de barras de labios!
|
| Припев: х2 | Coro: x2 |