Traducción de la letra de la canción Так бывает - Жасмин

Так бывает (original)

Я отпущу тебя сегодня
И не запомню этих слов
В планы твои пока не входит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Только глаза твои как море
Синее море теплых снов
И на меня оттуда смотрит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…
Утренний свет меня проводит
Ты и не вспомнишь этих слов
В планы твои пока не входит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…
Так бывает…
Я отпущу тебя сегодня
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…

Так бывает (traducción)

Te dejaré ir hoy
Y no recordaré estas palabras
Aún no incluido en tus planes
El amor de alguien, el amor de alguien, el amor de alguien
Solo tus ojos son como el mar
Mar azul de sueños cálidos
Y me mira desde allí
El amor de alguien, el amor de alguien, el amor de alguien
Sucede…
Todo es como un sueño ante mis ojos.
Así es como siempre sucede
Incluso el sol entre nosotros se enfría
Sí Sí.
Sucede…
La luz de la mañana me guía
Ni siquiera recordarás estas palabras.
Aún no incluido en tus planes
El amor de alguien, el amor de alguien, el amor de alguien
Sucede…
Todo es como un sueño ante mis ojos.
Así es como siempre sucede
Incluso el sol entre nosotros se enfría
Sí Sí.
Sucede…
Sucede…
Te dejaré ir hoy
Sucede…
Todo es como un sueño ante mis ojos.
Así es como siempre sucede
Incluso el sol entre nosotros se enfría
Sí Sí.
Sucede…