Traducción de la letra de la canción Нет мест - ZippO

Нет мест (original)

Во всех рассказах, что ты там чем-то обязан.
Кто тебя вверх и потянет, кто тебе руки развяжет?
Да, наше соло готовы раскачивать весь район.
За здравый смысл идём, идём и только вперёд.
Да, рядом небеса, хочется сказать.
Что мы просто не теряем время, крутим колесо.
Как ты там?
В унисон — и так дым нас унесёт,
Снова по низам, закроем мы свои глаза.
Что не так?
Ты по жизни привык выбирать.
Я знал, что было на весах, сказал: «не брал»,
Когда смотрели мы с тобой по сторонам,
Касаясь нашего мягкого ветра.
Наши чувства далеко, давно ломало наши ветки.
Все улыбались нам в лицо, а кто-то хавал таблетки.
Не обращали внимание.
Теперь спрашивают: «Где ты?»
Всё, что упустили развеет уже этим с ветром.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Прибереглись мы от падений.
На всякий случай вспоминаем вам, тут, про наше поколение.
Вкусим хоть раз, будешь вспоминать.
Хоть бери города, собирай.
Всё, что не тушили — это палево.
Грузить это не станет, но сходить по краю знаешь,
Не так просто, хоть и помнишь, вот под носом.
Ты мой любимый подросток, а, твой район, двор —
И вернулся ты уже поздно.
Все минуты побежали же, так невозможно.
Пока солнце выгревает с тобой наши души.
След растворяется уже в этих зеркальных лужах, —
Отражение твоей души.
Так хотели всё забыть, но за нами наблюдают тут.
Все знают суть, нам не уснуть, взлетаем, ну!
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.

(traducción)

En todas las historias que le debes algo ahí.
¿Quién te levantará y quién te desatará las manos?
Sí, nuestros solos están listos para sacudir toda la zona.
Por sentido común vamos, vamos y solo para adelante.
Sí, el cielo está cerca, quiero decir.
Que simplemente no estamos perdiendo el tiempo, girando la rueda.
¿Cómo estás ahí?
Al unísono, y así el humo nos llevará,
Abajo otra vez, cerremos los ojos.
¿Qué ocurre?
Estás acostumbrado a elegir en la vida.
Sabía lo que había en la balanza, dije: "No tomé",
Cuando miramos alrededor contigo,
Tocando nuestro suave viento.
Nuestros sentimientos están lejos, nuestras ramas se han roto por mucho tiempo.
Todos nos sonrieron en la cara y alguien tomó pastillas.
No presté atención.
Ahora preguntan: "¿Dónde estás?"
Todo lo que se echa de menos se disipará por esto con el viento.
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.
Nos salvamos de las caídas.
Por si acaso, les recordamos, aquí, sobre nuestra generación.
Prueba al menos una vez, lo recordarás.
Aunque tome la ciudad, coleccione.
Todo lo que no se extinguió está pálido.
No se cargará, pero sabes que irás por el borde,
No tan fácil, aunque lo recuerdas, justo debajo de tus narices.
Eres mi adolescente favorito y, tu distrito, patio -
Y regresaste demasiado tarde.
Todos los minutos corrían, tan imposible.
Mientras el sol calienta nuestras almas contigo.
El rastro ya se está disolviendo en estos charcos de espejo, -
Reflejo de tu alma.
Así que queríamos olvidarnos de todo, pero estamos siendo observados aquí.
Todo el mundo sabe el punto, no podemos dormir, estamos despegando, ¡bueno!
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.
No hay lugares en la tierra donde la luz no haya sido atraída
Contar las estrellas a expensas de los planetas.
Despegamos cuando hay una sombra cerca.