| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам
| Estas marcas de labios en la mañana
|
| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам
| Estas marcas de labios en la mañana
|
| Мы словно как две птицы — летаем над морем
| Somos como dos pájaros - volamos sobre el mar
|
| Не видно края той любви, каждый день тут особый
| No puedes ver el borde de ese amor, cada día es especial aquí.
|
| Не бросай вниз камень — утонет
| No tires una piedra - se ahogará
|
| Вряд ли такое забуду с тобой я
| Es poco probable que olvide esto contigo
|
| Жизнь не моя, хоть и мокрая — все поменять
| La vida no es mía, aunque mojada, para cambiar todo.
|
| Мы обещаем не убегать
| Prometemos no huir
|
| Убегаем, счастья не разделяя
| Nos escapamos sin compartir la felicidad
|
| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам
| Estas marcas de labios en la mañana
|
| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам
| Estas marcas de labios en la mañana
|
| Лейла ждет цветов, растаял лед
| Leila está esperando flores, el hielo se ha derretido.
|
| Время как песок, на дне лег камнем,
| El tiempo es como la arena, en el fondo yacía como una piedra,
|
| Но мы прем вперед, не остановит никто
| Pero vamos adelante, nadie va a parar
|
| По Кольцевой тоже, да, на метро
| A lo largo de Koltsevaya también, sí, en metro.
|
| Встречу тебя рядом, в красивом наряде
| Te veré cerca, con un hermoso atuendo.
|
| Не отпущу тебя я никогда, я постараюсь
| Nunca te dejaré ir, lo intentaré
|
| Мосты уже не разведутся, знаю
| Los puentes no se divorciarán, lo sé.
|
| Вместе от любви сгораем
| Juntos ardemos de amor
|
| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам
| Estas marcas de labios en la mañana
|
| И грусть закончится опять
| Y la tristeza terminará de nuevo
|
| Звони, пиши мне, не забывай
| Llama, escríbeme, no olvides
|
| Если цветы у дома сорвать
| Si recoges flores en la casa
|
| Эти следы от губ по утрам | Estas marcas de labios en la mañana |