Traducción de la letra de la canción Lady Night - Зомб

Lady Night (original)

Мы как в кино уходим с ней в закат,
Уходим с ней в закат, но её взял я на прокат.
Утром отдам, и да, я тоже рад.
А мы скоро взлетаем, вырубай свой аппарат.
Чуть позже, ее тело в свете немых торшеров.
И плюс не ей, не мне, не нужно отношений,
Она моя мишень, да, она моя мишень.
И она лишь след помады оставшийся на шее.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.
А я тут самый важный мистер,
Она игристая как crystal,
В глазах огонь, эта киска аферистка.
И мы с ним по этому зависли.
Давай танцуй, королева искушений.
Здесь и сейчас, у нас нет время для решений.
Она моя мишень, да, она моя мишень.
И она лишь след помады оставшийся на шее.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Lady nignt, lady night are coming.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.
Ничего не говори, эту ночь мне подари.
Эту ночь мне подари, и ничего не говори.

(traducción)

Nosotros, como en una película, vamos con ella al atardecer,
Nos vamos con ella al atardecer, pero la alquilé.
Te lo devolveré por la mañana, y sí, yo también me alegro.
Y despegamos pronto, apaga tu máquina.
Un poco más tarde, su cuerpo a la luz de lámparas de pie silenciosas.
Y además, ni ella, ni yo, no necesito una relación,
Ella es mi objetivo, sí, ella es mi objetivo.
Y ella es solo un rastro de lápiz labial que queda en su cuello.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.
Y yo soy el señor más importante aquí,
Ella brilla como el cristal
Hay fuego en los ojos, este coño es un estafador.
Y nos obsesionamos con esto.
Bailemos, reina de las tentaciones.
Aquí y ahora, no tenemos tiempo para decisiones.
Ella es mi objetivo, sí, ella es mi objetivo.
Y ella es solo un rastro de lápiz labial que queda en su cuello.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
Señora noche, señora noche se acerca.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.
No digas nada, dame esta noche.
Dame esta noche, y no digas nada.