Traducción de la letra de la canción Она моя маленькая паинька - Зомб

Она моя маленькая паинька (original)

My sweetie, две чашки латте
На ней тёплый свитер, во мне Beefeater
Во мне Absolut, и я в ноль абсолютно
Мама простит ей, сломался каблук там
Камбэки под утро не запостит в Твиттер
Не расскажет маме, что там между нами
Она моя паинька, она моя маленькая паинька
My fine girl, нам мне нужен никто
Мы с ней танцуем вдвоём
Она моя паинька, она моя маленькая паинька
My fine girl, нам мне нужен никто
Мы с ней танцуем вдвоём
Она словно частица с другим зарядом (Абсолютно)
Плюс на минус, по ходу, и мы снова рядом (Но)
Я наскучил ей, нет, тут скорее обратно
Как мы пересеклись, до сих пор непонятно
У неё перспективы, диплом, институты (Умничка)
А я утром из клуба, как было бы глупо
Мне мечтать обнимать её, звать моей милой,
А я на заднем там снял с неё платье
Мы снова не поговорили
Она моя паинька, она моя маленькая паинька
My fine girl, нам мне нужен никто
Мы с ней танцуем вдвоем
Она моя паинька, она моя маленькая паинька
My fine girl, нам мне нужен никто
Мы с ней танцуем вдвоём

Она моя маленькая паинька (traducción)

Mi cariño, dos tazas de café con leche
Ella lleva un suéter abrigado, yo llevo un Beefeater
Absolut está en mí, y yo soy absolutamente cero
Mamá la va a perdonar, ahí se rompió el tacón.
Los regresos no se publicarán en Twitter por la mañana.
No le diré a mamá lo que hay entre nosotros.
Ella es mi buena, ella es mi pequeña buena
Mi buena chica, no necesitamos a nadie
estamos bailando juntos
Ella es mi buena, ella es mi pequeña buena
Mi buena chica, no necesitamos a nadie
estamos bailando juntos
Ella es como una partícula con una carga diferente (Absolutamente)
Más a menos, en el camino, y estamos cerca de nuevo (Pero)
La aburrí, no, aquí más bien atrás
Cómo cruzamos aún no está claro
Ella tiene perspectivas, un diploma, instituciones (Umnichka)
Y yo soy del club de la mañana, que estupidez seria
Sueño con abrazarla, llamarla querida,
Y le quité el vestido por la espalda
no volvimos a hablar
Ella es mi buena, ella es mi pequeña buena
Mi buena chica, no necesitamos a nadie
estamos bailando juntos
Ella es mi buena, ella es mi pequeña buena
Mi buena chica, no necesitamos a nadie
estamos bailando juntos