Traducción de la letra de la canción Табу - Зомб

Табу (original)

Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа эй-йо
Давай, вали наобум, детка, биг бадабум, йа эй-йо
Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа эй-йо
Прошу, со мною побудь, пусть и это табу
Ее взгляд манит так малахитом
Валит на кровать, на лопатки убитого
Хочу вновь детка, ставь на репит
Мы друг друга не знаем или делаем вид
Ты — ошибка, не фальшивь, всю себя покажи мне
Прекрати, нас же закоротит
И мы друг друга забудем
Или сделаем вид, йе
Либо это алко
Либо ты идеал на максималках
Мы с тобой — это табу
Дай мне еще одни шанс и я его
Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа
Давай, вали наобум, детка, биг бадабум, йа эй-йо
Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа эй-йо
Прошу, со мною побудь, пусть и это табу
Не улыбайся мне, сопротивляться нет сил
Знаю, все это бред и мы не должны быть вместе
Я только это представил, платье скользит на стану
Я сейчас мог бы уйти, но делать этого не стану
Она на мне и мы сгорим сегодня
В этом безумном огне
Тикают стрелки на часах
И нас с тобой накажут небеса
Либо это алко
Либо ты идеал на максималках
Мы с тобой — это табу
Дай мне еще одни шанс и я его
Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа
Давай, вали наобум, детка, биг бадабум, йа эй-йо
Пусть ты мой сон наяву, я переживу, йа эй-йо
Прошу, со мною побудь, пусть и это табу

(traducción)

Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya yo
Vamos, vuélvete loco, nena, big badaboom, ya yo
Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya yo
Por favor, quédate conmigo, aunque sea un tabú.
Su mirada atrae tan malaquita
Golpes en la cama, en los omoplatos de los muertos
Quiero otra vez bebé, ponlo en repetición
No nos conocemos ni pretendemos
Eres un error, no seas falso, muéstrame todo tu ser
Detente, estaremos en cortocircuito
Y nos olvidaremos
O vamos a pretender, sí
O es alcohol
O eres el ideal al maximo
tu y yo somos tabú
Dame una oportunidad más y lo haré.
Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya
Vamos, vuélvete loco, nena, big badaboom, ya yo
Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya yo
Por favor, quédate conmigo, aunque sea un tabú.
No me sonrías, no hay fuerzas para resistir
Sé que todo es una tontería y que no deberíamos estar juntos
Solo lo imaginé, el vestido se desliza en el campamento.
Podría irme ahora, pero no lo haré.
Ella está sobre mí y nos quemaremos esta noche
En este fuego loco
Las manecillas del reloj están corriendo
Y el cielo nos castigará contigo
O es alcohol
O eres el ideal al maximo
tu y yo somos tabú
Dame una oportunidad más y lo haré.
Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya
Vamos, vuélvete loco, nena, big badaboom, ya yo
Que seas mi sueño despierto, sobreviviré, ya yo
Por favor, quédate conmigo, aunque sea un tabú.