Traducción de la letra de la canción Lost Boys - Zombina & The Skeletones

Lost Boys (original)

We’re lost boys never going home
We’re lost souls born to be alone
But there’s something you should know
We’re the ones who make it so
But our time is coming around
I bet you work real hard for the money that you got
It takes a whole lot of crime to line these pockets
I bet you work real hard for the money that you got
It takes a whole lot of crime to line these pockets
All the lost boys and the girls that are losing it…
Go work it out!
I know a girl, she’s one of a kind
But the poor little thing, she’s going out of her mind
There’s something you forgot — there’s a reason why she’s lost
Cos baby she don’t want to be found
I bet you work real hard for the money that you got
It takes a whole lot of crime to line these pockets
I bet you work real hard for the money that you got
It takes a whole lot of crime to line these pockets
All the lost boys and the girls that are losing it, go work it out
All the lost boys and the girls that are losing it, go turn it up
All the lost boys and the girls that are losing it, hear what I say
All the lost boys and the girls that are losing it — takedown G.R.A.!!

(traducción)

Somos chicos perdidos que nunca van a casa
Somos almas perdidas nacidas para estar solas
Pero hay algo que debes saber
Nosotros somos los que lo hacemos tan
Pero nuestro tiempo está llegando
Apuesto a que trabajas muy duro por el dinero que tienes
Se necesita mucho crimen para llenar estos bolsillos
Apuesto a que trabajas muy duro por el dinero que tienes
Se necesita mucho crimen para llenar estos bolsillos
Todos los niños perdidos y las niñas que lo están perdiendo...
¡Ve a resolverlo!
Conozco a una chica, ella es única
Pero la pobrecita, se está volviendo loca
Hay algo que olvidaste: hay una razón por la que se perdió.
Porque nena ella no quiere ser encontrada
Apuesto a que trabajas muy duro por el dinero que tienes
Se necesita mucho crimen para llenar estos bolsillos
Apuesto a que trabajas muy duro por el dinero que tienes
Se necesita mucho crimen para llenar estos bolsillos
Todos los niños perdidos y las niñas que lo están perdiendo, vayan a resolverlo
Todos los niños perdidos y las niñas que lo están perdiendo, suban el volumen
Todos los niños perdidos y las niñas que lo están perdiendo, escuchen lo que digo
Todos los chicos perdidos y las chicas que están perdiendo la cabeza: ¡eliminen a G.R.A.!