Traducción de la letra de la canción The Egyptian's Song - Zombina & The Skeletones

The Egyptian's Song (original)

Look into my eyes
Is this a curse or just a blessing in disguise?
It’s years since you’ve been gone
Yet still I tremble, still I journey on and on
A souless body, hollow inside
Every little thing I said was true
And the only thing I ever wanted was you
Open up the gates of paradise
And take me inside
I died for you
You really don’t understand
My love for you is as old as these sands
Buried alive for you
Buried alive

The Egyptian's Song (traducción)

Mírame a los ojos
¿Es esto una maldición o solo una bendición disfrazada?
Han pasado años desde que te fuiste
Sin embargo, sigo temblando, sigo viajando una y otra vez
Un cuerpo sin alma, hueco por dentro
Cada pequeña cosa que dije era verdad
Y lo único que siempre quise eras tú
Abre las puertas del paraíso
Y llévame dentro
Mori por ti
realmente no entiendes
Mi amor por ti es tan viejo como estas arenas
Enterrado vivo por ti
Enterrado vivo