Traducción de la letra de la canción Runaway - Grace Potter and the Nocturnals

Runaway (original)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I hit you like a train
You feel the pain, I ain’t coming back
I cut you, cut you deep
But you can’t keep up on my truck
If I loved you, I’d stick around
You’re on the ground 'cause I knocked you down
And you’re falling every night
That you can’t fight that I can hear you pray
I’d stay just one more day
But I always run away
I’m nothing but a runaway
I hooked you with a beat
The heavy heat gettin' outta hand
And I loved you in the lonely bed
The word you said, baby, understand
That if I loved you, I would stay
I’d never stray then runaway
And I’ll fall down
Lonely night, I can’t fight
But maybe I should pray
Lord, give me the strength to stay
Cause I always runaway
I’m nothing but a runaway
Oh oh oh oh oh
Why can’t I just stay in one place?
Somebody got to put me in a cage
Oh, I don’t want to be this way, oh
I’m nothing, nothing
Nothing but a runaway
Nothing but a runaway
Ooooh, I’m nothing but a runaway
Runaway
A runaway
A runaway
Ooooh, ooooh, oooh-ooooohh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Runaway (traducción)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Te golpeé como un tren
Sientes el dolor, no voy a volver
Te corté, te corté profundo
Pero no puedes seguir el ritmo de mi camión
Si te amara, me quedaría
Estás en el suelo porque te derribé
Y te estás cayendo cada noche
Que no puedes pelear que puedo oírte rezar
Me quedaría solo un día más
Pero siempre escapo
No soy más que un fugitivo
Te enganché con un latido
El pesado calor se está yendo de las manos
Y te amé en la cama solitaria
La palabra que dijiste, nena, entiende
Que si te amara me quedaria
Nunca me desviaría y luego huiría
y me caeré
Noche solitaria, no puedo luchar
Pero tal vez debería rezar
Señor, dame la fuerza para permanecer
Porque siempre me escapo
No soy más que un fugitivo
Oh oh oh oh oh
¿Por qué no puedo quedarme en un solo lugar?
Alguien tiene que ponerme en una jaula
Oh, no quiero ser así, oh
no soy nada, nada
Nada más que un fugitivo
Nada más que un fugitivo
Ooooh, no soy más que un fugitivo
Huir
Un fugitivo
Un fugitivo
Ooooh, ooooh, oooh-ooooohh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh