Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Keepsake, artista - Grace Potter and the Nocturnals. canción del álbum The Lion The Beast The Beat, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Hollywood
Idioma de la canción: inglés
Keepsake(original) |
You always hated the way I live |
You never wanted the things I had to give |
But still there’s something that keeps you holding on |
Leavin' me is something only you can do |
I’ll never be the one to say we’re through |
But if you play the game, I’m gonna play the fool |
Your holding on to me like a keepsake |
Holding on to me like a keepsake |
Why won’t you give my heart a break |
And just let me go |
Whoa whoa-oowhoa |
Oh oh |
Baby let me go |
You keep my love in a little box |
I tried to pick the lock |
But you keep my hidin' out behind your closet door |
Tell me why you got to treat me |
So unkind you keep me |
Out of sight and out of your mind |
Come on and open me up |
I can’t take it no more |
Your holding on to me like a keepsake |
Holding on to me like a keepsake |
Why won’t you give my heart a break |
And just let me go |
Yeah yeah-eahh |
Oh oh |
Baby let me go |
When you try to touch my soul |
Your fingertips are always cold |
Am I just your souvenir? |
You buried me like treasure |
Then forgot you left me here |
Holding on to me like a keepsake |
Holding on to me like a keepsake |
Why won’t you give my heart a break |
And just let me go |
Holding on to me like a keepsake |
Maybe you love me but it’s too late |
Why won’t you give my heart a break |
And just let me go |
Whoa whoa-oaahh |
Oh oh |
Baby let me go |
Oh oh |
Let me go |
(traducción) |
Siempre odiaste la forma en que vivo |
Nunca quisiste las cosas que tenía que dar |
Pero aún hay algo que te mantiene aguantando |
Dejarme es algo que solo tú puedes hacer |
Nunca seré el que diga que hemos terminado |
Pero si juegas el juego, voy a hacer el tonto |
Te aferras a mí como un recuerdo |
Aferrándose a mí como un recuerdo |
¿Por qué no le das un descanso a mi corazón? |
Y déjame ir |
Whoa whoa-oowhoa |
oh oh |
Cariño, déjame ir |
Guardas mi amor en una cajita |
Traté de forzar la cerradura |
Pero me mantienes escondido detrás de la puerta de tu armario |
Dime por qué tienes que tratarme |
Tan desagradable que me mantienes |
Fuera de la vista y fuera de tu mente |
Vamos y ábreme |
No puedo soportarlo más |
Te aferras a mí como un recuerdo |
Aferrándose a mí como un recuerdo |
¿Por qué no le das un descanso a mi corazón? |
Y déjame ir |
si si-eahh |
oh oh |
Cariño, déjame ir |
Cuando intentas tocar mi alma |
Las yemas de tus dedos siempre están frías. |
¿Soy solo tu recuerdo? |
Me enterraste como un tesoro |
Entonces olvidó que me dejaste aquí |
Aferrándose a mí como un recuerdo |
Aferrándose a mí como un recuerdo |
¿Por qué no le das un descanso a mi corazón? |
Y déjame ir |
Aferrándose a mí como un recuerdo |
Tal vez me amas, pero es demasiado tarde |
¿Por qué no le das un descanso a mi corazón? |
Y déjame ir |
Whoa whoa-oaahh |
oh oh |
Cariño, déjame ir |
oh oh |
Déjame ir |