Traducción de la letra de la canción Falling Or Flying - Grace Potter and the Nocturnals

Falling Or Flying (original)

We got lost again
Drove to the end of a road
And a red aced man
Taught us to do what we’re told
And on the 23rd night
Things ain’t bad but things ain’t right
Are we falling or flying
Are we falling or flying
Are we living or dying
I guess we’ll never know
The air’s so heavy
It could drown a butterfly
If it flew too high
And I get the feeling
That the truck driver ain’t shy
Cause he’s looking at me but nowhere near my eyes
And on the 35th morning
Things ain’t good but things ain’t boring
Are we falling or flying
Are we falling or flying
Are we living or dying
I guess we’ll never know
Sometimes it’s hard tot ell
If there’s a life behind a song
But I know tomorrow
Today won’t feel so long
Cause on the 42nd night
The room was dark but the stage was bright
Are we falling or flying
Are we falling or flying
Are we living or dying
Cause my friend this too shall pass
So play every show like it’s your last

Falling Or Flying (traducción)

Nos perdimos de nuevo
Condujo hasta el final de una carretera
Y un hombre con as roja
Nos enseñó a hacer lo que nos dicen
Y en la noche del 23
Las cosas no están mal, pero las cosas no están bien
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos viviendo o muriendo?
Supongo que nunca lo sabremos
El aire es tan pesado
Podría ahogar una mariposa
Si voló muy alto
Y tengo la sensación
Que el camionero no es tímido
Porque me está mirando pero no cerca de mis ojos
Y en la mañana del 35
Las cosas no son buenas pero las cosas no son aburridas
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos viviendo o muriendo?
Supongo que nunca lo sabremos
A veces es difícil de entender
Si hay una vida detrás de una canción
Pero sé mañana
Hoy no se sentirá tan largo
Porque en la noche 42
La habitación estaba oscura pero el escenario estaba iluminado.
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos cayendo o volando?
¿Estamos viviendo o muriendo?
Porque mi amigo esto también pasará
Así que juega cada programa como si fuera el último