Traducción de la letra de la canción It's Not Easy (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer) - Reel Big Fish

It's Not Easy (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer) (original)

He has the head of a camel
The neck of a crocodile
It sounds kind of strange
He’s both a fish and a mammal
And I hope he’ll never change
'Cause it’s not easy
To find someone who cares
It’s not easy to find magic in pairs
I’m glad I found him
I love him, I won’t let him get away
'Cause it’s not easy
You say the head of a camel
The neck of a crocodile
And the ears of a cow!
It’s clear that friends can be different
Yes, I understand you now
'Cause it’s not easy
To find someone who cares
It’s not easy to find magic in pairs
Now that you found him, hold him
Treasure him from day to day
'Cause It’s so easy
Life is lollipops and rainbows
With the one you love
Someone you can always be with
Argue and agree with …
Climb the highest tree with (tree with)
It’s not easy to share somebody’s dream
It gets easy
When you work as a team
You’ve got to tend it, and fan it
That’s what I plan to do
I had one friend by my side…
Now I have two…
Him and you…
Him and me…
And it’s so easy
Thats how the dragon talks … in the movie, like that …

It's Not Easy (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer) (traducción)

tiene cabeza de camello
El cuello de un cocodrilo
Suena un poco extraño
Es a la vez un pez y un mamífero.
Y espero que nunca cambie
Porque no es fácil
Para encontrar a alguien a quien le importe
No es fácil encontrar magia en parejas
me alegro de haberlo encontrado
Lo amo, no lo dejaré escapar
Porque no es fácil
Dices la cabeza de un camello
El cuello de un cocodrilo
¡Y las orejas de una vaca!
Está claro que los amigos pueden ser diferentes
Sí, ahora te entiendo.
Porque no es fácil
Para encontrar a alguien a quien le importe
No es fácil encontrar magia en parejas
Ahora que lo encontraste, abrázalo
Atesóralo día a día
Porque es tan fácil
La vida es piruletas y arcoiris
Con el que amas
Alguien con quien siempre puedes estar
Discutir y estar de acuerdo con...
Sube al árbol más alto con (árbol con)
No es fácil compartir el sueño de alguien
se vuelve fácil
Cuando trabajas en equipo
Tienes que cuidarlo y ventilarlo
eso es lo que planeo hacer
Tenía un amigo a mi lado...
Ahora tengo dos...
el y tu...
el y yo…
Y es tan fácil
Así habla el dragón... en la película, así...