| By now you know that I am cold
| Ya sabes que tengo frio
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Sácame ahora, he dejado caer el mástil
|
| And now I’m found
| Y ahora me encuentro
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Sácame ahora, he dejado caer el mástil
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet
| Agáchate, luego escóndete detrás del archivador
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet, down
| Agáchate, luego escóndete detrás del archivador, abajo
|
| And without ever letting go I knew you’d fallen
| Y sin soltarme nunca supe que te habías caído
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet
| Agáchate, luego escóndete detrás del archivador
|
| Duck down, then hide behind the file cabinet, down
| Agáchate, luego escóndete detrás del archivador, abajo
|
| And without ever letting go I knew you’d gone astray
| Y sin soltarme nunca supe que te habías extraviado
|
| Stranded here in this cold atmosphere
| Varado aquí en esta atmósfera fría
|
| Waiting for the lifeless words to come from your mouth
| Esperando que las palabras sin vida salgan de tu boca
|
| Enduring every sound
| Soportando cada sonido
|
| This is not why the cast is hollow
| Esta no es la razón por la cual el yeso es hueco.
|
| Sending the rats to follow under the weight of all these eyes
| Enviando a las ratas a seguir bajo el peso de todos estos ojos
|
| Fry
| Freír
|
| By now you know that I am cold
| Ya sabes que tengo frio
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Sácame ahora, he dejado caer el mástil
|
| And now I’m found
| Y ahora me encuentro
|
| Take me out now, I’ve dropped the mast down
| Sácame ahora, he dejado caer el mástil
|
| I’ll lay without understanding
| Me acostaré sin entender
|
| I don’t know why I feel this way
| No sé por qué me siento así
|
| Oh, lay down, girl, take my world
| Oh, acuéstate, niña, toma mi mundo
|
| I know why I can’t see your face
| Sé por qué no puedo ver tu cara
|
| I’ve placed every mole there is to place on your wasted body
| He colocado cada lunar que hay para colocar en tu cuerpo desperdiciado
|
| Oh, lay down, girl, and take my world
| Oh, acuéstate, niña, y toma mi mundo
|
| I know why I can’t see your face
| Sé por qué no puedo ver tu cara
|
| As the window, left shattered now
| Como la ventana, que quedó destrozada ahora
|
| We saw the withered body try to shout
| Vimos el cuerpo marchito tratar de gritar
|
| You thought the price of your life was devout
| Pensaste que el precio de tu vida era devoto
|
| And told us some things you can’t live without
| Y nos dijo algunas cosas sin las que no puedes vivir
|
| And was this what was best for us?
| ¿Y esto era lo mejor para nosotros?
|
| And was this what was best for us?
| ¿Y esto era lo mejor para nosotros?
|
| (Rest where you ought to be)
| (Descansa donde debes estar)
|
| Just let it show (Block out your misery)
| Solo déjalo mostrar (Bloquea tu miseria)
|
| I’ll bring you far (Wait for the call)
| Te llevaré lejos (Espera la llamada)
|
| (You left in the hallway)
| (Te fuiste en el pasillo)
|
| Well, I’ll go for it
| Bueno, iré a por ello.
|
| (People, they change)
| (La gente, ellos cambian)
|
| I’ll beg you when you know (And I would still be ashamed)
| Te rogaré cuando lo sepas (Y todavía me daría vergüenza)
|
| I’ll beg you when it shows (To let the weight of the world)
| Te rogaré cuando se muestre (Para dejar el peso del mundo)
|
| Well, I’ll go for it (Rest on your shoulders)
| Pues voy a por ello (Descansa sobre tus hombros)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| And I don’t believe the lies
| Y no creo las mentiras
|
| I don’t believe the lies
| No creo las mentiras
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| I’ll die for you
| Moriré por ti
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| And I don’t believe the lies
| Y no creo las mentiras
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| I don’t believe the lies
| No creo las mentiras
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| It’s staged for you
| Está preparado para ti
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| (I'll fight until the war is over)
| (Lucharé hasta que termine la guerra)
|
| Left at my feet rests the soul of my brother
| A mis pies descansa el alma de mi hermano
|
| Vengeance will fall for the deeds of another | La venganza caerá por las obras de otro |