Traducción de la letra de la canción It's a Fact - The Vandals

It's a Fact (original)

You know when you’re sure
That no one gives a crap
You’re on the right track
It’s a fact
And when you believe
Things are good
It’s guaranteed
You’re up your ass
It’s a fact
Morons through
The world
And it’s shitty place
No one ever asked to be born
It’s a fact
You know every time
You think you’ve got it right
You’re totally wrong
It’s a fact
And when you really try
The efforts misapplied
Or there’s a catch
It’s a fact
When you’ve got a sure thing
You’re sure to fuck it up
It’s one thing you can count on every time
It’s a fact
What can you do?
Absolutely nothing
Don’t even try to amount to something
It will never work and Hitler is a jerk
And soon we’ll all be dead anyway
It’s a fact
(you suck)
In five billion years
The sun will explode
It’s in the bible
It’s a fact
And no one will know
That we were ever here
It’s a fact
It’s a fact
So rest assured in knowing
That what you do don’t matter
Some one can do it better anyway
It’s a fact
It’s a fact

(traducción)

Sabes cuando estás seguro
Que a nadie le importa una mierda
Estás en el camino correcto
Es un hecho
Y cuando crees
Las cosas son buenas
esta garantizado
estás en el culo
Es un hecho
Imbéciles a través
El mundo
Y es un lugar de mierda
Nadie nunca pidió nacer
Es un hecho
sabes cada vez
Crees que lo has hecho bien
estas totalmente equivocado
Es un hecho
Y cuando realmente lo intentas
Los esfuerzos mal aplicados
O hay una trampa
Es un hecho
Cuando tienes una cosa segura
Seguro que lo jodes
Es una cosa con la que puede contar cada vez
Es un hecho
¿Qué puedes hacer?
Absolutamente nada
Ni siquiera intentes equivale a algo
Nunca funcionará y Hitler es un imbécil.
Y pronto todos estaremos muertos de todos modos
Es un hecho
(eres un inútil)
En cinco mil millones de años
El sol explotará
esta en la biblia
Es un hecho
Y nadie lo sabrá
Que alguna vez estuvimos aquí
Es un hecho
Es un hecho
Así que tenga la seguridad de saber
Que lo que hagas no importa
Alguien puede hacerlo mejor de todos modos
Es un hecho
Es un hecho