Traducción de la letra de la canción Something To Ride To - Joe Budden

Something To Ride To - Joe Budden
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Something To Ride To de -Joe Budden
en el géneroИностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:13.09.2010
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Something To Ride To (original)Something To Ride To (traducción)
Cardim collection colección Cardim
Chyea Chyea
Check Cheque
I always said when I make it, there’s no going back Siempre dije que cuando lo haga, no hay vuelta atrás
Where the toasters clap, and we can toast to that Donde las tostadoras aplauden, y podemos brindar por eso
Them niggas hate seeing me, I’m like an open scab Esos niggas odian verme, soy como una costra abierta
I’m OT in a Cabana with an open tab Estoy OT en una cabaña con una pestaña abierta
I’m in the cut though, not too many notice me Sin embargo, estoy en el corte, no muchos me notan
I’m strictly baritone, I play it low key Soy estrictamente barítono, lo toco en clave baja
While in New York, They say I’m crazy like Robin was Mientras estoy en Nueva York, dicen que estoy loco como lo estaba Robin
In Jersey, I’m what Petrovic, Drazen was En Jersey, soy lo que era Petrovic, Drazen
Politically incorrect, Fuck being proper Políticamente incorrecto, joder siendo correcto
Because all the faces lookin' real like the Fila Pradas Porque todas las caras se ven reales como las Fila Pradas
And it seems like they the main niggas seein' dollars Y parece que ellos son los principales negros que ven dólares
Just let me get that off my chest, So I don’t need a spotter Solo déjame sacar eso de mi pecho, así que no necesito un observador
Maybe now I see why Marvin just needed to Holla Tal vez ahora entiendo por qué Marvin solo necesitaba Holla
And if you know me, treat a hurdle like I’m?Y si me conoces, ¿tratar a un obstáculo como si fuera yo?
Dolla doña
Raisin' the bar, fuckin' with the stakes Subiendo el listón, jodiendo con lo que está en juego
They’ll get you that type of fame that your publicist will hate Te conseguirán ese tipo de fama que tu publicista odiará
So we can get the goons involved and have the triggers squirtin' Entonces podemos involucrar a los matones y tener los disparadores disparando a chorros
But since I’m well endowed, I’ll be the bigger person Pero como estoy bien dotado, seré la persona más grande
Throwin' darts at a Mozart, you won’t go far Tirando dardos a un Mozart, no llegarás lejos
Tryin' to help kill a legend, ask Solar Tratando de ayudar a matar a una leyenda, pregúntale a Solar
Nah, this ain’t something to ride to It’s more like shit you get inspired to See I can do anything I desire to As long as the earth’s round and the sky’s blue No, esto no es algo para montar Es más como una mierda para la que te inspiras Ves que puedo hacer cualquier cosa que desee Siempre y cuando la tierra sea redonda y el cielo azul
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival Nigga, esto no es algo para montar Esto es una mierda que tomas pastillas y te drogas con Este es el himno de un guerrero para la supervivencia
This is mood muzik, that’s what I do Naw this ain’t somethin' to ride to It’s more like shit for you to survive to Roll a blunt do whatever you decide to Celebrate my return, I’m sorry that I deprived you Esto es Mood Muzik, eso es lo que hago. No, esto no es algo para montar. Es más como una mierda para ti sobrevivir para rodar un blunt, haz lo que decidas para celebrar mi regreso, lamento haberte privado.
Left you with tales of quick riches, thick bitches Te dejé con cuentos de riquezas rápidas, perras gruesas
Small timers talkin' that big business is fictitious Los pequeños temporizadores hablan de que el gran negocio es ficticio
No rhymers, slow grinders, the more blinders Sin rimas, molinillos lentos, más anteojeras
With skills so vagina, relyin' on co-signers Con habilidades tan vagina, confiando en co-firmantes
Now they mad at me, I keep goin' hard reppin' Ahora están enojados conmigo, sigo yendo duro repitiendo
Cause what’s a rampage to rashad evans Porque lo que es un alboroto para rashad evans
That mouth still haul off, we’ll shoot at the tires Esa boca todavía se arrastra, dispararemos a los neumáticos
And you ridin' 'til the wheels fall off Y conduces hasta que las ruedas se caen
I spent my youth in prison Pasé mi juventud en prisión
I thought to get the 401K's a nigga had to do some pitchin' Pensé que para obtener los 401K, un negro tenía que hacer algo de lanzamiento
But now I’m growin' up, they say I’m too different Pero ahora estoy creciendo, dicen que soy demasiado diferente
They tell me I’ve changed, I say that you didn’t Me dicen que cambié, yo digo que tú no
Nah, this ain’t something to ride to It’s more like shit you get inspired to See I can do anything I desire to As long as the earth’s round and the sky’s blue No, esto no es algo para montar Es más como una mierda para la que te inspiras Ves que puedo hacer cualquier cosa que desee Siempre y cuando la tierra sea redonda y el cielo azul
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival Nigga, esto no es algo para montar Esto es una mierda que tomas pastillas y te drogas con Este es el himno de un guerrero para la supervivencia
This is mood muzik, that’s what I do Honestly this past year’s been a burden on me Unfinished product, god is still workin' on me But shout to old girl, she’s never to blame Esto es Mood Muzik, eso es lo que hago. Honestamente, este último año ha sido una carga para mí. Producto sin terminar, Dios todavía está trabajando en mí. Pero grita a la vieja, ella nunca tiene la culpa.
The way she shallowed had me thinkin' that I never came La forma en que se hizo superficial me hizo pensar que nunca llegué
With me at the funeral, with me at the wake Conmigo en el funeral, conmigo en el velorio
Black dress, black shades, strictly for my sake Vestido negro, lentes negros, estrictamente por mi bien
A lone man’s tutor, to him it’s all a surprise El tutor de un hombre solitario, para él todo es una sorpresa.
I can’t explain death when he don’t understand life No puedo explicar la muerte cuando él no entiende la vida.
So grandma passed, about a week before mother’s day Así que la abuela falleció, aproximadamente una semana antes del día de la madre.
Forget me, I was worried about my mother Faye Olvídame, estaba preocupado por mi madre Faye
Bad as it sounds, wouldn’t have it any other way Por malo que suene, no lo haría de otra manera
She was so ill, death could have only been her escape Estaba tan enferma que la muerte solo pudo haber sido su escape
And gotta mask how that make me feel Y tengo que enmascarar cómo eso me hace sentir
Since the streets is only asking about a Shady deal Dado que las calles solo preguntan por un trato turbio
If I knew now what tomorrow was gonna teach me And I told you in advance, you probably wouldn't believe me Nah, this ain't something to ride to It's more like shit you get inspired to See I can do anything I desire toSi supiera ahora lo que me va a enseñar el mañana y te lo dijera de antemano, probablemente no me creerías No, esto no es algo para montar Es más como una mierda para la que te inspiras Ves que puedo hacer cualquier cosa que desee
As long as the earth's round and the sky's blue Mientras la tierra sea redonda y el cielo azul
Nigga this ain’t somethin' to ride to This is shit that you pop pills and get high to This a warrior’s anthem for survival Nigga, esto no es algo para montar Esto es una mierda que tomas pastillas y te drogas con Este es el himno de un guerrero para la supervivencia
This is mood muzik, that’s what I doEsto es Mood Muzik, eso es lo que hago
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: