Traducción de la letra de la canción Arditi - 1914

Arditi (original)

Light up the night,
The purifying fire
Of hand grenades
Becomes your defiler
Estimate
Of the enemy’s intentions
By the way
We came for you in trenches
Bayonet in throat
Trench club stuck in your skull
Overage
Of bloodlust desires
On and on
Beat down the enemies
By the way
We came for you in trenches
Guards of war
When daylights gone, we light the fire
Guards of war
We took the death for you for hire
Guards of war
Bayonets as god, blood as religion
Guards of war
Vengeance in death,
No benediction

(traducción)

Ilumina la noche,
El fuego purificador
de granadas de mano
Se convierte en tu profanador
Estimar
De las intenciones del enemigo
De paso
Vinimos por ti en trincheras
Bayoneta en la garganta
Garrote de trinchera atascado en tu cráneo
Exceso
De deseos de sed de sangre
Incesantemente
Derrota a los enemigos
De paso
Vinimos por ti en trincheras
guardias de guerra
Cuando la luz del día se ha ido, encendemos el fuego
guardias de guerra
Tomamos la muerte por ti por alquiler
guardias de guerra
Bayonetas como dios, sangre como religión
guardias de guerra
venganza en la muerte,
Sin bendición