Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Hundred Days Offensive, artista - 1914. canción del álbum The Blind Leading the Blind, en el genero
Fecha de emisión: 30.05.2019
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: inglés
The Hundred Days Offensive(original) |
Bombed last night, and bombed the night before |
Going to get bombed tonight |
If we never get bombed anymore |
When we’re bombed, we’re scared as we can be |
Can’t stop the bombing sent from higher Germany |
They’re over us, they’re over us |
One shell hole for just the four of us |
Thank your lucky stars there are no more of us |
'Cause you can fill it all alone |
Gassed last night, and gassed the night before |
Going to get gassed tonight |
If we never get gassed anymore |
When we’re gassed, we’re as sick as we can be |
For Phosgene and Mustard Gas is too much for me |
They’re warning us, they’re warning us |
One respirator for the three of us |
Thank your lucky stars that two of us can run |
So you can use it all alone |
Keep your head down |
Keep your head down |
If you wanna stay alive |
Forget about honour, forget about pride |
And quietly crawl in the mud |
Shot last night, shot the night before |
We’re gonna get shot tonight |
If we never get shot anymore |
When we’re shot, we crawl as fast as we can |
At barbed wire we’re caught in machine gun crossfire |
They’re killing us, they’re killing us |
One helmet for the two of us |
Thank your lucky stars that one of us is dead |
So you can wear it all alone |
And die alone |
(traducción) |
Bombardeado anoche, y bombardeado la noche anterior |
Voy a ser bombardeado esta noche |
Si nunca más nos bombardean |
Cuando nos bombardean, estamos tan asustados como podemos estar |
No se puede detener el bombardeo enviado desde la alta Alemania |
Están sobre nosotros, están sobre nosotros |
Un agujero de obús solo para nosotros cuatro |
Gracias a tus estrellas de la suerte, no hay más de nosotros |
Porque puedes llenarlo solo |
Gaseado anoche, y gaseado la noche anterior |
Voy a ser gaseado esta noche |
Si nunca más nos gaseamos |
Cuando estamos gaseados, estamos tan enfermos como podemos estar |
Para Fosgeno y Gas Mostaza es demasiado para mí |
Nos están advirtiendo, nos están advirtiendo |
Un respirador para los tres |
Agradece a tus estrellas de la suerte que dos de nosotros podamos correr |
Así que puedes usarlo solo |
Mantén tu cabeza abajo |
Mantén tu cabeza abajo |
Si quieres seguir con vida |
Olvídate del honor, olvídate del orgullo |
Y gatear tranquilamente en el barro |
Disparo anoche, disparo la noche anterior |
Vamos a recibir un disparo esta noche |
Si nunca más nos disparan |
Cuando nos disparan, nos arrastramos lo más rápido que podemos |
En el alambre de púas estamos atrapados en el fuego cruzado de ametralladoras |
Nos están matando, nos están matando |
Un casco para los dos |
Agradece a tus estrellas de la suerte que uno de nosotros esté muerto |
Así que puedes usarlo solo |
y morir solo |