Traducción de la letra de la canción Blind As A Bat - Meat Loaf

Blind As A Bat (original)

I’m not afraid to show you who I am And I am not ashamed of my life
Though I’ve walked alone down this cold and soulless road
I’ve always felt your heat in my bones
With every step I rise and fall
With everything to gain I end up losing it all
When the darkness gets in I scream out and your light sets me free
I’m not afraid of the past no more
I’m not afraid and I’m bad for good
I used to dance to the devil’s beat
If I could bust into hell I would
I’m not afraid to shed all my skin
I’m not afraid of the faults you see
I’m tearing down these walls right now
They’re comin' down 'cause I believe
Your love is blind, blind as a bat
The way that you’re leading me home like that
Your love is blind, blind as bat
I’m not afraid when they kick me down
I’m not afraid when I start to bleed
I’m not afraid if I live or die
I’m not afraid 'cause I believe
Your love is blind, blind as a bat
The way that you’re leading me home like that
Your love is blind, blind as bat
And I wish that I could give you something in return
For the precious time you wasted on the tears I’ve never earned
For reaching out to help me 'cross the bridges that I burned
And in the end you’ll finally see
That, baby, I’ve done everything I possibly can
I do it again 'cause know you’re everything that I need
I’m not afraid of the the truth no more
I’m not afraid of the lies I hid
I’m not afraid of the past of my sins
'Cause I paid for the wrongs I did
I’m not afraid of the things you know
I’m just a book for the world to read
My final words on the final page
Will be amends 'cause I believe
Your love is blind, blind as a bat
The way that you’re leading me home like that
Your love is blind, blind as bat
Your heart is kind, mine’s painted black
The way me forgive me and just take me back
Your love is blind, blind as bat
Your love is blind, blind as a bat
The way that you’re leading me home like that
Your love is blind, blind as bat
Your heart is kind, mine’s painted black
The way me forgive me and just take me back
Your love is blind, blind as bat…

(traducción)

No tengo miedo de mostrarte quién soy Y no me avergüenzo de mi vida
Aunque he caminado solo por este camino frío y sin alma
Siempre he sentido tu calor en mis huesos
Con cada paso me levanto y caigo
Con todo para ganar termino perdiéndolo todo
Cuando la oscuridad entra, grito y tu luz me libera
Ya no le tengo miedo al pasado
No tengo miedo y soy malo para bien
Solía ​​bailar al ritmo del diablo
Si pudiera irrumpir en el infierno, lo haría
No tengo miedo de mudar toda mi piel
No tengo miedo de las fallas que ves
Estoy derribando estas paredes ahora mismo
Están bajando porque creo
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
La forma en que me llevas a casa así
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
No tengo miedo cuando me patean
No tengo miedo cuando empiezo a sangrar
No tengo miedo si vivo o muero
No tengo miedo porque creo
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
La forma en que me llevas a casa así
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
Y desearía poder darte algo a cambio
Por el precioso tiempo que desperdiciaste en las lágrimas que nunca gané
Por tenderme la mano para ayudarme a cruzar los puentes que quemé
Y al final finalmente verás
Que, cariño, he hecho todo lo posible
Lo hago de nuevo porque sé que eres todo lo que necesito
Ya no tengo miedo de la verdad
No tengo miedo de las mentiras que escondí
No tengo miedo del pasado de mis pecados
Porque pagué por los errores que hice
No tengo miedo de las cosas que sabes
Solo soy un libro para que el mundo lea
Mis últimas palabras en la última página
Serán enmiendas porque creo
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
La forma en que me llevas a casa así
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
Tu corazón es amable, el mío está pintado de negro
La forma en que me perdone y me lleve de vuelta
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
La forma en que me llevas a casa así
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago
Tu corazón es amable, el mío está pintado de negro
La forma en que me perdone y me lleve de vuelta
Tu amor es ciego, ciego como un murciélago...