Traducción de la letra de la canción Another Set of Issues - OK Go

Another Set of Issues (original)

It all seemed so perfect
It all seemed like everything was right
It all seemed so perfect
It all seemed so fine
Until it was not
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them now
This’ll all be over soon
This’ll all be over soon
Now, I know you’ve got
This whole other set of issues here
But I can’t let you leave that way
But I can’t let you, but I can’t let you
But I can’t let you leave that way
But I can’t let you
But I can’t let you leave
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them now
This’ll all be over soon
This’ll all be over soon
It all seemed so perfect
It all seemed like everything was right
But I won’t let you leave that way
But I won’t let you, but I won’t let you
But I won’t let you leave that way
But I won’t let you, but I won’t let you leave
So keep your head down, keep your hands where I can see them
So keep your head down, keep your hands where I can see them now
This’ll all be over soon
This’ll all be over soon
No, I can’t let you leave that way
(So keep your head down, keep your hands where I can see them)
No I can’t let you, no, I can’t let you
(So keep your head down, keep your hands where I can see them)
(No, I can’t let you, no, I can’t let you leave)
This’ll all be over soon
(No, I can’t let you, no, I can’t let you leave)
This’ll all be over soon

Another Set of Issues (traducción)

Todo parecía tan perfecto
Todo parecía que todo estaba bien
Todo parecía tan perfecto
Todo parecía tan bien
Hasta que no fue
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas ahora
Todo esto terminará pronto
Todo esto terminará pronto
Ahora, sé que tienes
Todo este otro conjunto de problemas aquí
Pero no puedo dejar que te vayas de esa manera
Pero no puedo dejarte, pero no puedo dejarte
Pero no puedo dejar que te vayas de esa manera
Pero no puedo dejarte
Pero no puedo dejar que te vayas
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas ahora
Todo esto terminará pronto
Todo esto terminará pronto
Todo parecía tan perfecto
Todo parecía que todo estaba bien
Pero no dejaré que te vayas de esa manera
Pero no te dejaré, pero no te dejaré
Pero no dejaré que te vayas de esa manera
Pero no te dejaré, pero no te dejaré ir
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas
Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas ahora
Todo esto terminará pronto
Todo esto terminará pronto
No, no puedo dejar que te vayas de esa manera.
(Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas)
No, no puedo dejarte, no, no puedo dejarte
(Así que mantén la cabeza baja, mantén las manos donde pueda verlas)
(No, no puedo dejarte, no, no puedo dejar que te vayas)
Todo esto terminará pronto
(No, no puedo dejarte, no, no puedo dejar que te vayas)
Todo esto terminará pronto