Traducción de la letra de la canción The One Moment - OK Go

The One Moment (original)

You’re right
There’s nothing more lovely
There’s nothing more profound
Than the certainty
Than the certainty
That all of this will end
That all of this will end
So open your arms to me
Open your arms to me
And this will be
The one moment that matters
And this will be
The one thing we remember
And this will be
The reason to have been here
And this will be
The one moment that matters at all
So while the mud
Reclaims our footprints
And while our bones keep looking back
At the overgrowth that’s swallowing the path
There for the grace of God go we
There for the grace of God go we
There for the grace of time and chance
And entropy’s cruel hands
So open your arms to me
Open your arms to me
So won’t you stay here with me
And we’ll build 'til we’ve blistered our hands
So won’t you stay here with me
And we’ll build us some temples
Build us some castles
Build us some monuments
And burn them all right down
So open your arms to me
Open your arms to me
So won’t you stay here with me
And we’ll build 'til we’ve blistered our hands
(This will be the one thing we remember)
So won’t you stay here with me
And we’ll build us some temples
(And this will be)
Build us some castles
Build us some monuments
(This will be)
Build us some temples
(The one moment that matters)
Build us some castles
(And this will be)
Build us some monuments
(The one moment that matters at all)

The One Moment (traducción)

Tienes razón
No hay nada más encantador
No hay nada más profundo
que la certeza
que la certeza
Que todo esto terminará
Que todo esto terminará
Así que abre tus brazos para mí
abre tus brazos para mi
y esto sera
El único momento que importa
y esto sera
Lo único que recordamos
y esto sera
La razón de haber estado aquí
y esto sera
El único momento que importa en absoluto
Así que mientras el barro
Recupera nuestras huellas
Y mientras nuestros huesos siguen mirando hacia atrás
En la maleza que se está tragando el camino
Allá por la gracia de Dios vamos
Allá por la gracia de Dios vamos
Allí por la gracia del tiempo y la oportunidad
Y las manos crueles de la entropía
Así que abre tus brazos para mí
abre tus brazos para mi
Entonces, ¿no te quedarás aquí conmigo?
Y construiremos hasta que nos ampollemos las manos
Entonces, ¿no te quedarás aquí conmigo?
Y nos construiremos algunos templos
Constrúyenos algunos castillos
Construyenos algunos monumentos
Y quemarlos todos bien abajo
Así que abre tus brazos para mí
abre tus brazos para mi
Entonces, ¿no te quedarás aquí conmigo?
Y construiremos hasta que nos ampollemos las manos
(Esto será lo único que recordaremos)
Entonces, ¿no te quedarás aquí conmigo?
Y nos construiremos algunos templos
(Y esto será)
Constrúyenos algunos castillos
Construyenos algunos monumentos
(Esto será)
Construyenos algunos templos
(El único momento que importa)
Constrúyenos algunos castillos
(Y esto será)
Construyenos algunos monumentos
(El único momento que importa en absoluto)