| So you were born in an electrical storm, took a bite out the sun and saw your
| Así que naciste en una tormenta eléctrica, le diste un mordisco al sol y viste tu
|
| future in a machine built
| futuro en una máquina construida
|
| for two. | para dos. |
| Now your rays make me kind of go crazy, shock and awe and amaze me,
| Ahora tus rayos me vuelven un poco loco, me conmocionan, me asombran y me asombran,
|
| just a ticker tape parade and
| solo un desfile de teletipos y
|
| me, but something was wrong till you tap danced on the air, in the night.
| mí, pero algo estaba mal hasta que bailaste claqué en el aire, en la noche.
|
| Screaming at the top of your
| Gritando en la parte superior de tu
|
| lungs, you said, «Come on, come on. | pulmones, dijiste: «Vamos, vamos. |
| Do what you want. | Haz lo que quieras. |
| What could go wrong?
| ¿Qué puede salir mal?
|
| Oh come on come on come on,
| Oh, vamos, vamos, vamos,
|
| come on, do what you want. | vamos, haz lo que quieras. |
| Oh come on come on. | Oh, vamos, vamos. |
| What could go wrong?
| ¿Qué puede salir mal?
|
| Do do do do what you want."Come on.
| Haz haz haz lo que quieras. "Vamos.
|
| Me, I was raised amid the trickle-down days. | Yo, me crié en medio de los días de goteo. |
| I woke up numb in the haze and saw
| Me desperté entumecido en la neblina y vi
|
| my future machine built
| mi futura máquina construida
|
| for two, but the light gave me some kind of fright. | para dos, pero la luz me dio una especie de susto. |
| How did wrong get so right
| ¿Cómo se hizo tan bien el mal?
|
| and lead me stumbling
| y me lleva a tropezar
|
| through the dark of night? | a través de la oscuridad de la noche? |
| Oh something was wrong, but you tap danced on the
| Oh, algo andaba mal, pero bailaste claqué en el
|
| air, in the night, Screaming
| aire, en la noche, Gritando
|
| at the top of your lungs you said, «Come on, come on. | a todo pulmón dijiste: «Vamos, vamos. |
| Do what you want.
| Haz lo que quieras.
|
| What could go wrong? | ¿Qué puede salir mal? |
| Oh come on come on come on, come on, do what you want. | Oh, vamos, vamos, vamos, vamos, haz lo que quieras. |
| Oh come on come on. | Oh, vamos, vamos. |
| What could go wrong? | ¿Qué puede salir mal? |
| Do do do do what you
| Haz haz haz lo que tú
|
| want."Come on. | quiero. "Vamos. |