Traducción de la letra de la canción This Too Shall Pass - OK Go

This Too Shall Pass (original)

You know you can’t keep lettin' it get you down
And you can’t keep draggin' that dead weight around
If there ain’t all that much to lug around
Better run like hell when you hit the ground
When the morning comes
When the morning comes
You can’t stop these kids from dancin'—why would you want to?
'Specially when you are already gettin' yours
'Cause if your mind don’t move and your knees don’t bend
Well don’t go blamin' the kids again
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
Let it go, this too shall pass
Let it go, this too shall pass
You know you can’t keep lettin' it get you down
No, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
Hey!
Is it really all that much to lug around?
Oh, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes!

This Too Shall Pass (traducción)

Sabes que no puedes seguir dejando que te deprima
Y no puedes seguir arrastrando ese peso muerto
Si no hay tanto para cargar
Mejor corre como el infierno cuando toques el suelo
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
No puedes evitar que estos niños bailen, ¿por qué querrías hacerlo?
'Especialmente cuando ya estás consiguiendo el tuyo'
Porque si tu mente no se mueve y tus rodillas no se doblan
Bueno, no vuelvas a culpar a los niños
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
cuando llega la mañana
Déjalo ir, esto también pasará
Déjalo ir, esto también pasará
Sabes que no puedes seguir dejando que te deprima
No, no puedes seguir dejando que te deprima
(Déjalo ir, esto también pasará)
¡Oye!
¿Es realmente tanto cargar?
Oh, no puedes seguir dejando que te deprima
(Déjalo ir, esto también pasará)
cuando llega la mañana
(No puedes seguir dejando que te deprima)
(No puedes seguir dejando que te deprima)
cuando llega la mañana
(No puedes seguir dejando que te deprima)
(No, no puedes seguir dejando que te deprima)
cuando llega la mañana
(No puedes seguir dejando que te deprima)
(No puedes seguir dejando que te deprima)
cuando llega la mañana
(No puedes seguir dejando que te deprima)
(No, no puedes seguir dejando que te deprima)
¡Cuando llega la mañana!