Traducción de la letra de la canción Lake Of Silver Bells - Carbon Leaf

Lake Of Silver Bells (original)

Float from the balcony
We ride the pine top swells
Down from the old hotel
On the Lake of Silver Bells
Leading is lonely
When you’re dancing through derisions
So much left for giving
In the year of the living dangerously happy
On the Lake of Silver Bells
Light flickers by
A hundred suns hehind the trees
Melts us in a lullaby
Our eyelids are like movie screens
And we close our eyes
And feel the warmth come into frame
We close our eyes
Until our dreamsbecome one and the same
So much left for giving
In the year of living dangerously happy
On the Lake of Silver Bells
We dance across till we drop
The bells keep time and never stop
We sleep and we wake
To muffled chimes out on the lake
We dance across till we drop
The bells keep time and never stop
We sleep and we wake
On the Lake of Silver Bells
W’ve reached a secret place
To rest and reconcile
We close our eyes
The only change is no change for a while
We’ll buy the old hotel
And we will make this place our own
And fill each room with sons and daughters
And never be alone
Looking passed the love you face
You miss the place you never had
But what you need’s not just the dream
But somethings on the other end
Wake up.
Wake up.
Wake up.
You’re much too fast asleep

(traducción)

Flotar desde el balcón
Cabalgamos las olas de los pinos
Abajo del viejo hotel
En el lago de las campanas de plata
Liderar es solitario
Cuando estás bailando a través de burlas
Queda mucho por dar
En el año de la vida peligrosamente feliz
En el lago de las campanas de plata
La luz parpadea
Cien soles detrás de los árboles
Nos derrite en una canción de cuna
Nuestros párpados son como pantallas de cine.
Y cerramos los ojos
Y siente el calor entrar en el marco
cerramos los ojos
Hasta que nuestros sueños se conviertan en uno y el mismo
Queda mucho por dar
En el año de vivir peligrosamente feliz
En el lago de las campanas de plata
Bailamos hasta que caemos
Las campanas marcan el tiempo y nunca paran
Dormimos y nos despertamos
Para campanadas amortiguadas en el lago
Bailamos hasta que caemos
Las campanas marcan el tiempo y nunca paran
Dormimos y nos despertamos
En el lago de las campanas de plata
Hemos llegado a un lugar secreto
Para descansar y reconciliarnos
cerramos los ojos
El único cambio es ningún cambio por un tiempo
Compraremos el viejo hotel
Y haremos nuestro este lugar
Y llenar cada habitación con hijos e hijas
Y nunca estar solo
Mirando más allá del amor que enfrentas
Extrañas el lugar que nunca tuviste
Pero lo que necesitas no es solo el sueño
Pero hay algo en el otro extremo
Despierta.
Despierta.
Despierta.
Estás demasiado dormido