Traducción de la letra de la canción The Boxer - Carbon Leaf

The Boxer (original)

Couldn’t ask for a better day, two by two
To the ring to the right point of view
Each retreat to the corner that’s defined by you
To the ring to the right point of…
Lonely Reign
She is the Boxer, she knows
When and where to strike
He is the Boxer, he knows
No peaceful sleep tonight
Caught the downfall of Pete and May, Ryan too
(He did not approve of Kayleigh’s mood)
Doctor Mike was 'fight or flight' at Dundrum School
To the ring to the right point of…
No return.
No passion left to burn
The Boxers grow weary
Their eyesight… blurry view
All’s quiet on the front.
Smokey room
Boxer standing tall, peering through
Finding no one left to fight
What to do?
To the ring to the right point of view…

(traducción)

No podría pedir un día mejor, de dos en dos
Al anillo al punto de vista correcto
Cada retiro al rincón definido por ti
Al anillo al punto justo de…
Reino solitario
Ella es la boxeadora, ella sabe
Cuándo y dónde atacar
El es el boxeador, el sabe
Sin dormir tranquilo esta noche
Atrapó la caída de Pete y May, Ryan también
(Él no aprobaba el estado de ánimo de Kayleigh)
El doctor Mike era 'lucha o huida' en la escuela Dundrum
Al anillo al punto justo de…
Sin retorno.
No queda pasión para quemar
Los boxeadores se cansan
Su vista… vista borrosa
Todo está tranquilo en el frente.
habitación ahumada
Boxeador de pie alto, mirando a través
No encontrar a nadie para luchar
¿Qué hacer?
Al anillo al punto de vista correcto…