Traducción de la letra de la canción Seed - Carbon Leaf

Seed (original)

Vagabond or a bag of bones
They lay out loose atop the soil
They lay out and here comes the sun
And the winds to blow me away
Who, who are you?
Who am I?
Or who are we if not the seed?
Fire by the riverside
Learn to swim or no one gets out of here alive
Vagabond, a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to go
But who is to say and who’s who to know?
Vagabond a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to grow
But who is to say and who’s who to know?
Wind in the trees
The rain comes thundering down
It takes some water to make a cloud
It takes some seeds to sow the ground
'Cause even a seed
Needs to spend its time in the dirt to grow
But it takes motion to make a sound
It takes some getting lost to be found
Fire by the riverside
Learn to swim or no one gets out of here alive
Vagabond, a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to go
But who is to say and who’s who to know?
Vagabond a bag of bones
A dandelion blown to a thousand homes
With no place to grow
But who is to say and who’s who to know?
A shallow grave, return to dreams
It’s over my head, it’s all make believe
In my mind, in my mind
When my thoughts have gone to seed
I will return them to my dreams till I return
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
I return to dreams in my mind
I can hear the thunderclouds moving on
You weren’t invited but you’re welcome to come along
I can hear the sounds of the thunderclouds moving on
You weren’t invited but you’re welcome to come along
You weren’t invited but you’re welcome to come along
You weren’t invited but you’re welcome to come along

Seed (traducción)

Vagabundo o una bolsa de huesos
Yacen sueltos sobre el suelo
Se acostaron y aquí viene el sol
Y los vientos para volarme lejos
¿Quién, quién eres?
¿Quién soy?
¿O quiénes somos sino la semilla?
Fuego junto al río
Aprende a nadar o nadie sale vivo de aquí
Vagabundo, una bolsa de huesos
Un diente de león volado a mil hogares
Sin lugar a donde ir
Pero, ¿quién tiene que decir y quién tiene que saber?
vagabundo una bolsa de huesos
Un diente de león volado a mil hogares
Sin lugar para crecer
Pero, ¿quién tiene que decir y quién tiene que saber?
Viento en los árboles
La lluvia cae tronando
Se necesita un poco de agua para hacer una nube
Se necesitan algunas semillas para sembrar la tierra
Porque incluso una semilla
Necesita pasar su tiempo en la tierra para crecer
Pero se necesita movimiento para hacer un sonido
Se necesita algo de perderse para ser encontrado
Fuego junto al río
Aprende a nadar o nadie sale vivo de aquí
Vagabundo, una bolsa de huesos
Un diente de león volado a mil hogares
Sin lugar a donde ir
Pero, ¿quién tiene que decir y quién tiene que saber?
vagabundo una bolsa de huesos
Un diente de león volado a mil hogares
Sin lugar para crecer
Pero, ¿quién tiene que decir y quién tiene que saber?
Una tumba poco profunda, volver a los sueños
Está sobre mi cabeza, todo es fingir
En mi mente, en mi mente
Cuando mis pensamientos se han ido a la semilla
Los devolveré a mis sueños hasta que regrese.
Vuelvo a los sueños en mi mente
Vuelvo a los sueños en mi mente
Vuelvo a los sueños en mi mente
Puedo escuchar las nubes de tormenta moviéndose
No fuiste invitado, pero eres bienvenido a acompañarnos.
Puedo escuchar los sonidos de las nubes tormentosas moviéndose
No fuiste invitado, pero eres bienvenido a acompañarnos.
No fuiste invitado, pero eres bienvenido a acompañarnos.
No fuiste invitado, pero eres bienvenido a acompañarnos.