Traducción de la letra de la canción Gør det - Natasja, Yepha

Gør det (original)

Jeg står og kigger mig i spejlet igen
Si’r til mig selv, «gå nu hjem du er for kendt
Til at stå her og sejle kl.
fem
På en latterlig klub hvor fyrene er dumme, stive og grimme»
Der er ikk' én, der har sagt noget pænt
Men de vil alle sammen ta' på mine ting — svin!
Og jeg er på vej væk, da han fanger mit blik
Han er så fræk, jeg er nødt til at bli'
Lamperne blinker, klubben er rippet for skinker
Gulvet er tomt, fordi DJ’en stinker
Jeg kom for sent og har fortrudt
Jeg er taget på den klub — op i baren for at drikke sprut
Får øje på en tøs, der kommer fra toilettet af — en lækker sag
Jeg tjekker hende, og hun tjekker tilbage
Men jeg er for lam — må ta' mig sammen
Og gøre hende tam, før hun stikker af
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
«Hey», «Hey», «Hva' så?», «Yo hva' så?»
«Du er da fræk», «Ved det godt, det' du da også»
«Ska' vi ha' et shot?», «Double up»
«Selvfølgelig.
Jeg gi’r», «Det er da lir», «Så længe du bli’r»
«Mmh, du' på?», «Selvfølgelig er jeg på»
«Har du flow?», «Ja, selvfølgelig har jeg flow»
«Men øhm ska' du ha' den?», «Selvfølgelig ska' jeg ha' den»
«Haha, ka' du ta' den?», «Selvfølgelig ka' jeg ta' den»
Du ved, jeg' beskidt — det' ikk' nok at strip for mig
Du har et blik, der gi’r mig lyst til at smæk dig, slik på dig
Kig på mig, når jeg taler til dig
Betaler for dig i baren i klubben, hvor alle vil knepse dig
Er det dig der hedder Yepha?
Godt gættet
Skatter jeg har lyst til at ta' dig på toilettet
Rusen gør, at jeg snakker lige ud af posen
Så jeg for ro på sættet, og vi' jettet uden nogle finger er flettet
Ikk' nogen grund til en lang kompliment
Jeg ved, vi to er klar på det samme
Og jeg kan se, du kun er ude på én ting
I din seng, tager dig så perfekt, så livet gi’r mening
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
«Rrr!», si’r du i mit øre, og jeg er nem at forføre
Du taler beskidt — det skidt jeg vil høre
Har mig op og køre, gi’r mig lyst til at røre
Du skal ikk' spørge — ta' mig, hvis du tør
Hm… toilettet si’r du?
Kom vi flækker brættet
Ka' du knep, så jeg med det, ellers går vi sgu hjem
Hva' si’r du til den søde babe med de bløde læber
Ka' du hele min feber?
Pigerne de klæber til dig, taber kæber ved dig
Og jeg for lyst til kys på dig, kæle med dig
Den her sjus, den her rus må jeg dele med dig
Ét blik mere og jeg vil gi' det hele til dig
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
Jeg kan se, hun står og kigger her hen
Kigger han på mig eller på min veninde?
Hun virker slem — jeg vil ha' hende me' hjem
Jeg tænder på ham, og nu kigger han igen
Hun ska' ha den — jeg kan se, hun trænger til det
Jeg må ha' ham hele natten, og han ve' det
Vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det
Vi skal, vi må, vi skal, vi må gør' det

Gør det (traducción)

Me paro y me miro en el espejo otra vez
Dime a mí mismo, 'Vete a casa ahora que eres demasiado famoso
Para estar aquí y navegar en.
cinco
En un club ridículo donde los tipos son estúpidos, rígidos y feos»
No hay nadie que haya dicho nada bonito
Pero todos quieren tocar mis cosas: ¡cerdos!
Y estoy en mi camino cuando me llama la atención
Es tan travieso, tengo que quedarme'
Las luces están parpadeando, el club está desgarrado por jamones
El piso está vacío porque el DJ apesta
llegué tarde y me he arrepentido
Me llevan a ese club - en el bar para beber alcohol
Veo a una chica saliendo del baño - algo delicioso
La reviso y ella vuelve a verificar
Pero soy demasiado cojo, tienes que llevarme contigo
Y domarla antes de que se escape
Puedo verla de pie y mirando aquí
¿Me está mirando a mí o a mi novia?
Ella parece traviesa - La quiero en casa
Le enciendo y ahora vuelve a mirar
Ella lo va a tener, puedo ver que lo necesita.
Tengo que tenerlo toda la noche, y él sabe
Debemos, debemos hacerlo
"Oye", "Oye", "¿Qué es eso?", "¿Qué es eso?"
«Eres travieso», «Tú lo sabes bien, tú también»
"¿Vamos a tener una oportunidad?", "Doble arriba"
"Por supuesto.
Doy”, “Es entonces lir”, “Mientras te quedes”
"Mmh, ¿estás conectado?", "Por supuesto que estoy conectado"
"¿Tienes flow?", "Sí, claro que tengo flow"
"Pero uh, ¿vas a tenerlo?", "Por supuesto que debería tenerlo"
"Jaja, ¿puedes tomarlo?", "Por supuesto que puedo tomarlo"
Ya sabes, estoy sucio, no es suficiente para desnudarme
Tienes una mirada que me dan ganas de abofetearte, dulces en ti
Mírame cuando te hablo
Pagándote en el bar del club donde todos te van a follar
¿Es que tu nombre es Yepha?
Buena suposición
Cariño, quiero llevarte al baño.
La intoxicación me hace hablar directamente de la bolsa
Así que me calmé en el plató y nos 'jetamos sin que ningún dedo se trenzara
No hay razón para un cumplido largo.
Sé que los dos estamos listos para lo mismo.
Y puedo ver que solo buscas una cosa
En tu cama, tomarte tan perfectamente, para que la vida tenga sentido
Puedo verla de pie y mirando aquí
¿Me está mirando a mí o a mi novia?
Ella parece traviesa - La quiero en casa
Le enciendo y ahora vuelve a mirar
Ella lo va a tener, puedo ver que lo necesita.
Tengo que tenerlo toda la noche, y él sabe
Debemos, debemos hacerlo
"¡Rrr!", me dices al oído, y soy fácil de seducir
Hablas sucio - la mierda que quiero escuchar
Tenerme funcionando me hace querer tocar
No tienes que preguntar - llévame si te atreves
Hm... el baño eres tú?
dividamos el tablero
Puedes joder, vi con eso, de lo contrario nos iremos a casa
¿Qué le dices a la dulce nena de labios suaves?
¿Tienes toda mi fiebre?
Las chicas que se aferran a ti pierden sus mandíbulas por ti
Y yo también quiero besarte, abrazarte
Este jugo, esta intoxicación que debo compartir contigo
Una mirada más y te lo daré todo
Puedo verla de pie y mirando aquí
¿Me está mirando a mí o a mi novia?
Ella parece traviesa - La quiero en casa
Le enciendo y ahora vuelve a mirar
Ella lo va a tener, puedo ver que lo necesita.
Tengo que tenerlo toda la noche, y él sabe
Debemos, debemos hacerlo
Puedo verla de pie y mirando aquí
¿Me está mirando a mí o a mi novia?
Ella parece traviesa - La quiero en casa
Le enciendo y ahora vuelve a mirar
Ella lo va a tener, puedo ver que lo necesita.
Tengo que tenerlo toda la noche, y él sabe
Debemos, debemos hacerlo
Debemos, debemos, debemos, debemos hacerlo
Debemos, debemos, debemos, debemos hacerlo
Debemos, debemos, debemos, debemos hacerlo
Debemos, debemos, debemos, debemos hacerlo