Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción One Spliff a Day, artista - Natasja. canción del álbum Legacy (1974-2007), en el genero Регги
Fecha de emisión: 28.06.2018
Etiqueta de registro: Playground Music Scandinavia
Idioma de la canción: inglés
One Spliff a Day(original) |
take a dip inna the bay |
will keep the bad tings away |
A so mi doctor say |
so Dung a yard mi haffi staaay |
hey |
Mi waan feel The breeze again |
i wanna find peace again |
The harder the struggle |
the stronger JAH people yea |
the heart beat a Africa |
Inna the island culture yah |
Mek mi caan believe how far |
dem ship Jah warrior, Away |
All a mi Nubian bredren them |
From Tivoli Garden and grants pen |
Unu mek mi proud to be a African |
And feel seh mi home again, yeaa eyea. |
One Spliff a day, Good music haffi play |
and a dip inna the bay |
will keep the bad tings away |
A so mi doctor say |
A Dung a yard mi haffi stay, |
One Spliff a day, Good music haffi play |
and a dip inna the bay |
will keep the bad tings away |
A so mi doctor say |
so Dung a yard mi haffi staaay |
Sudan a plead again |
the people them a grieve again |
Denmark a freeze up |
Mi Mumma beg mi nuh fi leave again |
Mi love the place weh mi born and life star |
Now mi roots dem a tear mi apart |
I’m traveling far to follow my longing arms |
Cant believe mi destiny |
And how mi soul all divided inna three |
But right yah now a yard mi find me melody, |
melody, it go so. |
(traducción) |
darse un chapuzón en la bahía |
mantendrá las cosas malas lejos |
A so mi doctor dice |
así que Dung un patio mi haffi staaay |
Oye |
Mi waan siente la brisa otra vez |
quiero encontrar la paz otra vez |
Cuanto más dura la lucha |
la gente más fuerte de JAH, sí |
el corazón latía un África |
Inna la cultura de la isla yah |
Mek mi caan cree hasta dónde |
dem barco Jah guerrero, lejos |
Todos a mi Nubian bredren ellos |
Desde Tivoli Garden y pluma de becas |
Unu mek mi orgulloso de ser africano |
Y siéntete seh mi casa de nuevo, sí, ojo. |
Un canuto al día, buena música haffi play |
y un chapuzón en la bahía |
mantendrá las cosas malas lejos |
A so mi doctor dice |
Un estiércol un patio mi haffi estancia, |
Un canuto al día, buena música haffi play |
y un chapuzón en la bahía |
mantendrá las cosas malas lejos |
A so mi doctor dice |
así que Dung un patio mi haffi staaay |
Sudán una declaración de nuevo |
la gente los aflige de nuevo |
Dinamarca se congela |
Mi Mumma le ruega a mi nuh que se vaya de nuevo |
Mi amor el lugar en el que nací y la estrella de la vida |
Ahora mis raíces dem a tear mi apart |
Estoy viajando lejos para seguir mis brazos anhelantes |
No puedo creer mi destino |
Y cómo mi alma se dividió en tres |
Pero ahora mismo, un patio, encuentra mi melodía, |
melodía, así es. |