Traducción de la letra de la canción Op med ho'det - Natasja

Op med ho'det (original)

Kom nu ud min ven
Op med hoved ven
Det jo ikke så slemt
Lille T aka Natasja
Kom nu ud min ven
Hoved op min ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, hagen op, kom igen
Kom nu med, gi' et smil
Og prøv at glem
Du har nederen om dem og dem og dem
Gå i byen, lad det sure fjæs blive hjemme
Lad de positive tanker bestemme
Giv lidt plads til de smukke og de grimme
Tag lidt pis på de tøser som er for nemme a
Ingen stres, hæv dit glas og giv den gas
Lille T stopper ikke før du tilfreds
Kom nu ud min ven
Op med hoved ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, tag dig sammen, kom igen
Kom nu ud min ven
Hoved op min ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, hagen op, kom igen
Kom nu tøser find de nyeste bedste dansesko
For solen går stille ned over Vesterbro
Nu det tid til et bad og en mojito
De fede jeans på og røven den er go'
Du er som født igen, og verden den er stor
Du gør din ting uanset, hvor meget de glor
Der er ild i bålet, bassen pumper, tag din plads
Natten stopper ikke før du tilfreds
Kom nu ud min ven
Op med hoved ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, tag dig sammen, kom igen
Kom nu ud min ven
Hoved op min ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, hagen op, kom igen
Kom nu med uanset, hvor du har hjem'
Lad nu vær med at være generet, bare glem dem
Sæt det lange ben foran, og vis hvem, der tør lade sit hjerte bestem'
Kom så riv dem ud på gulvet, dem piver
når fede nye skriver' på skolen den river, hvor røgen den siver
stopper for giver, mænd holder boller, tøser naiv
Pas på dig selv for du har kun et liv, hold dig i live
og lad vær med at bliv, og hvis du begiver' de små ting der siver
Natasja hun skriver, så skrig
Kom nu ud min ven
Op med hoved ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, tag dig sammen, kom igen
Kom nu ud min ven
Hoved op min ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, hagen op, kom igen
Kom nu ud min ven
Op med hoved ven
Det jo ikke så slemt
Træd frem i lyset, hagen op, kom igen

(traducción)

Sal ahora mi amigo
Arriba con la cabeza amigo
No está tan mal
Lille T aka Natasja
Sal ahora mi amigo
cabeza arriba mi amigo
No está tan mal
Da un paso adelante hacia la luz, levanta la barbilla, vuelve
¡Entra, echa un vistazo y diviértete!
y tratar de olvidar
Tienes el fondo de ellos y ellos y ellos
Camina por la ciudad, deja la cara amarga en casa
Deja que los pensamientos positivos decidan
Dale un poco de espacio a lo bello y lo feo.
Mea un poco en las chicas que son demasiado fáciles
Sin estrés, levanta tu copa y dale gas
Little T no se detiene hasta que esté satisfecho
Sal ahora mi amigo
Arriba con la cabeza amigo
No está tan mal
Entra en la luz, cálmate, ven de nuevo
Sal ahora mi amigo
cabeza arriba mi amigo
No está tan mal
Da un paso adelante hacia la luz, levanta la barbilla, vuelve
Vamos chicas, encuentren los últimos mejores zapatos de baile.
Porque el sol se pone en silencio sobre Vesterbro
Ahora toca un baño y un mojito
Los jeans geniales puestos y el culo se va'
Eres como nacido de nuevo, y el mundo es genial.
Haces lo tuyo por mucho que te miren
Hay fuego en el fuego, el bajo está bombeando, toma tu lugar
La noche no para hasta que estés satisfecho
Sal ahora mi amigo
Arriba con la cabeza amigo
No está tan mal
Entra en la luz, cálmate, ven de nuevo
Sal ahora mi amigo
cabeza arriba mi amigo
No está tan mal
Da un paso adelante hacia la luz, levanta la barbilla, vuelve
Ven ahora a donde vaya'
Ahora no te molestes, solo olvídate de ellos.
Ponle la pata larga al frente y demuestra quien se atreve a dejar que su corazón decida'
Ven luego tíralos al suelo, se quejan
cuando gordo nuevo escribe' en la escuela se rasga donde el humo se cuela
se detiene para dar, los hombres sostienen bollos, las niñas son ingenuas
Cuídate porque solo tienes una vida, sigue viva
y no te quedes, y si hace' las cositas que se filtran
Natasha ella escribe, así que grita
Sal ahora mi amigo
Arriba con la cabeza amigo
No está tan mal
Entra en la luz, cálmate, ven de nuevo
Sal ahora mi amigo
cabeza arriba mi amigo
No está tan mal
Da un paso adelante hacia la luz, levanta la barbilla, vuelve
Sal ahora mi amigo
Arriba con la cabeza amigo
No está tan mal
Da un paso adelante hacia la luz, levanta la barbilla, vuelve