Traducción de la letra de la canción 45 Questions (2008) - Natasja

45 Questions (2008) (original)

Soo many questions, man…
Cyaan find no answer, yo…
Yo, why oh why oh why oh why…
Little tasja said… tell mi now…
Why di world so pretty to mi eye
Big tings ah gwaan
Little tings ah die
Why de best pass de test
And leave di rest to stress
Humbleness is kinda lost in di abyss
Why do we lie
Cheat and deny
Tell mi who am i
Gazeing at de sky
Is it really true
The sky have no roof?
Why is it blue?
Why do i cry over you?
Man are murder one another
Heartless in fronta mi
Sum even self-destruct
In de name of something dat dey can’t see
What is right, what is wrong?
Is it weak to be strong?
Who wrote de bible
Gave dat a title?
Why good people easy
When bad minded idle?
Why di earth turn right around
And not di other way?
De money dat i make
Dont cover de bills i have to pay
When some rich guy win de lotto every day…
Tell mi why
So much innocent people die
Before de time right
And leave de rest of us to cry
Tell mi why
Di world seem so pretty to mi eye
And all we know is fi destroy
When is di end, end when did it start?
Why do fullmoon always tremble mi heart
Why is love so nice
And still it hurt so much?
Sex so good when u find de right touch
Wanti, wanti
Just cyaan get it, getti
Getti, and den we nuh want it
Why di human mind so clever and smart
So intelligent
So stupid and ignorant
People feel nosy and just acts intricant
Power and greed mek ah man militant
Psychosis, nutcases, suicide and such
Still wonder why fat people eat too much
So many stars and we neva can touch
Dem nah stop creatin the drugs
Wonder if these questions in mi song even matter
Pass mi de pepper, cau di earth is gettin hotter
So tell mi why oh why oh why…
Tell mi why
So much innocent people die
Before de time right
And leave de rest of us to cry
Tell mi why
Di world seem so pretty to mi eye
And all we know is fi destroy
Can’t seem to find di answers to mi questions, yo…
Little t ah said… oh why oh why oh why…
Tell mi why
So much innocent people die
Before de time right
And leave de rest of us to cry
Tell mi why
Di world seem so pretty to mi eye
And all we know is fi destroy

(traducción)

Tantas preguntas, hombre...
Cyaan no encuentra respuesta, yo...
Yo, por qué oh por qué oh por qué oh por qué ...
La pequeña Tasja dijo... dime ahora...
¿Por qué el mundo es tan bonito a mi vista?
Grandes cosas ah gwaan
Pequeñas cosas mueren
¿Por qué es mejor pasar la prueba?
Y deja el descanso al estrés
La humildad está un poco perdida en di abyss
¿Por qué mentimos?
engañar y negar
dime quien soy
Mirando al cielo
¿Es realmente cierto?
¿El cielo no tiene techo?
¿Por qué es azul?
¿Por qué lloro por ti?
Los hombres se matan unos a otros
Heartless en frente a mi
Suma incluso autodestrucción
En nombre de algo que no pueden ver
¿Qué está bien, qué está mal?
¿Es débil ser fuerte?
quien escribio la biblia
¿Le diste un título?
¿Por qué la gente buena es fácil?
Cuando mal mente ociosa?
¿Por qué la tierra gira a la derecha?
¿Y no di de otra manera?
De dinero que gano
No cubro las facturas que tengo que pagar
Cuando un tipo rico gana la lotería todos los días...
Dime por qué
Tanta gente inocente muere
Antes de la hora correcta
Y deja que el resto de nosotros llore
Dime por qué
Di mundo parece tan bonito a mi ojo
Y todo lo que sabemos es destruir fi
¿Cuándo termina? ¿Termina cuándo comenzó?
¿Por qué la luna llena siempre me tiembla el corazón?
¿Por qué es tan agradable el amor?
¿Y todavía te dolía tanto?
Sexo tan bueno cuando encuentras el toque correcto
quiero, quiero
Solo cyaan entiéndelo, getti
Getti, y den no lo queremos
¿Por qué la mente humana es tan inteligente e inteligente?
Tan inteligente
Tan estúpido e ignorante
La gente se siente entrometida y simplemente actúa de manera intrincada.
Poder y codicia mek ah hombre militante
Psicosis, chiflados, suicidio y tal
Todavía me pregunto por qué la gente gorda come demasiado
Tantas estrellas y nosotros neva podemos tocar
Dem nah deja de crear las drogas
Me pregunto si estas preguntas en mi canción importan
Pasa mi de pimienta, cau di la tierra se está calentando
Así que dime por qué oh por qué oh por qué...
Dime por qué
Tanta gente inocente muere
Antes de la hora correcta
Y deja que el resto de nosotros llore
Dime por qué
Di mundo parece tan bonito a mi ojo
Y todo lo que sabemos es destruir fi
Parece que no puedo encontrar las respuestas a mis preguntas, yo...
La pequeña t ah dijo... oh por qué oh por qué oh por qué...
Dime por qué
Tanta gente inocente muere
Antes de la hora correcta
Y deja que el resto de nosotros llore
Dime por qué
Di mundo parece tan bonito a mi ojo
Y todo lo que sabemos es destruir fi