Traducción de la letra de la canción Ah Mary - Grace Potter and the Nocturnals

Ah Mary (original)

She’s skilled at the art of deception and she knows it She’s got dirty money that she plays with all the time
She waters the garden but maybe she just likes the hoses
She puts herself just a notch above humankind
Ah mary
She’ll make you cookies
Then she’ll burn your town
Ah mary
Ashes ashes but she won’t fall down
She’s the beat of my heart
She’s the shot of a gun
She’ll be the end of me And maybe everyone
Call her a bully she’ll blow up your whole damn playground
Pour her a drink and watch it go straight to her head
She’ll take you so high up and cover her eyes as you fall down
Then in the morning don’t be surprised if you’re dead
Ah mary
She’ll bake you cookies
Then she’ll burn your town
Ah mary
Ashes ashes but she won’t fall down
She’s the beat of my heart
She’s the shot of a gun
She’ll be the end of me And maybe everyone
Ah mary, mary mary

Ah Mary (traducción)

Es experta en el arte del engaño y lo sabe. Tiene dinero sucio con el que juega todo el tiempo.
Ella riega el jardín pero tal vez solo le gustan las mangueras
Ella se pone a sí misma un escalón por encima de la humanidad.
ah maría
Ella te hará galletas
Entonces ella quemará tu ciudad
ah maría
Cenizas cenizas pero ella no se caerá
ella es el latido de mi corazon
Ella es el disparo de un arma
Ella será mi final y tal vez todos
Llámala matona, ella volará todo tu maldito patio de recreo
Sírvele un trago y mira cómo se le sube directamente a la cabeza.
Ella te llevará tan alto y se tapará los ojos mientras te caes
Entonces en la mañana no te sorprendas si estás muerto
ah maría
Ella te hará galletas
Entonces ella quemará tu ciudad
ah maría
Cenizas cenizas pero ella no se caerá
ella es el latido de mi corazon
Ella es el disparo de un arma
Ella será mi final y tal vez todos
Ah mary, mary mary