Traducción de la letra de la canción Lithium and a Lover - Sirenia

Lithium and a Lover (original)

When all my demons set their sails
And my mind is riding the last train
Down a one way track to the final station
Destination devastation
A thousand demons at my door
Screaming at my crumbling walls
My river’s bleeding, my fields are burning
My world has stopped turning
I will be your lithium
And I’ll be your lover
Give me something for my mind
Something for the pain inside
A remedy, a cure for life
An elixir for this manica of mine
Give me what I’m deep in need of
A sanctuary beyond this cruel world
A peerless cure-all to recover
Like lithium and a lover

(traducción)

Cuando todos mis demonios zarpan sus velas
Y mi mente está montando el último tren
Por un carril de sentido único hasta la estación final
Devastación de destino
Mil demonios en mi puerta
Gritando a mis paredes desmoronadas
Mi río sangra, mis campos arden
Mi mundo ha dejado de girar
seré tu litio
Y seré tu amante
Dame algo para mi mente
Algo para el dolor interior
Un remedio, una cura para la vida
Un elixir para esta manía mía
Dame lo que estoy profundamente necesitado
Un santuario más allá de este mundo cruel
Una panacea incomparable para recuperarse
Como litio y un amante