Traducción de la letra de la canción The Other Side - Sirenia

The Other Side (original)

Sail away my little sister
Sail away to the other side
There’s a light and a darkened road
There’s a night and a fading hope
There was a dream that once was mine
But now it seems it has passed with time
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life
There’s a voice inside my head
There’s a hope, now long since dead
It’s all a wonder, will I abide
I hear you calling from the other side
I hear you calling from the other side
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life
I hear you calling from the other side
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life

The Other Side (traducción)

Navega lejos mi hermanita
Navega hacia el otro lado
Hay una luz y un camino oscuro
Hay una noche y una esperanza que se desvanece
Hubo un sueño que una vez fue mío
Pero ahora parece que ha pasado con el tiempo
Navega lejos mi hermanita
Navega hacia el otro lado (hacia el otro lado)
Navega lejos mi hermanita
Navegar lejos en la noche
Donde los tiempos parecen mucho mejores
Que este vacío llamado vida
Hay una voz dentro de mi cabeza
Hay una esperanza, ahora muerta hace mucho tiempo
Todo es una maravilla, ¿permaneceré?
Te escucho llamar desde el otro lado
Te escucho llamar desde el otro lado
Navega lejos mi hermanita
Navega hacia el otro lado (hacia el otro lado)
Navega lejos mi hermanita
Navegar lejos en la noche
Donde los tiempos parecen mucho mejores
Que este vacío llamado vida
Te escucho llamar desde el otro lado
Navega lejos mi hermanita
Navega hacia el otro lado (hacia el otro lado)
Navega lejos mi hermanita
Navegar lejos en la noche
Donde los tiempos parecen mucho mejores
Que este vacío llamado vida