Traducción de la letra de la canción My Mind's Eye - Sirenia

My Mind's Eye (original)

If you were here
I’d whisper sweet nothings in your ear
And appeal to all your fears
If you were mine, if you were only mine
I’d bring you so much further down
And twist your mind until the end of time
You will never realize
What darkness lies inside my mind
If you are down
I will come to chain you to the ground
And penetrate your mind
If you are lost, if only you are lost
I’ll be there to break you trust
And ravage all your lust for life, my love
You will never realize
What darkness lies inside my mind

My Mind's Eye (traducción)

Si estuvieras aqui
Te susurraría cosas dulces al oído
Y apela a todos tus miedos
Si fueras mia, si fueras solo mia
Te llevaría mucho más abajo
Y retuerce tu mente hasta el final de los tiempos
nunca te darás cuenta
Qué oscuridad yace dentro de mi mente
Si estás abajo
Vendré a encadenarte al suelo
Y penetrar en tu mente
Si estás perdido, si solo estás perdido
Estaré allí para romper tu confianza
Y arrasa con todas tus ansias de vivir, mi amor
nunca te darás cuenta
Qué oscuridad yace dentro de mi mente