
Fecha de emisión: 04.05.2006
Etiqueta de registro: Monopol Records -, Monopol Verlag
Idioma de la canción: Alemán
Ist Liebe nur ein Wort?(original) |
Zu begreifen fällt so schwer |
Ist es auch schon Wochen her |
Endlose Tage |
Auf der Suche nach dem Glück |
Gibt es selten ein Zurück |
Und Spuren verweh’n |
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir |
Was ist gescheh’n mit uns Du bist nicht hier? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
Wenn der Regen wieder fällt |
Wenn das Herz nichts mehr enthält |
Nichts bleibt als Scherben |
Wenn Erinnerung verschwimmt |
Die letzte Hoffnung glimmt |
Und Spuren verweh’n |
Und die Frage brennt wie Feuer tief in mir |
Was ist geschehn mit uns Du bist nicht hier? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
In meinem Traum halte ich Deine Hand |
Wie einst im Sommer sagst Du zärtlich bleib bei mir |
Oh ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Die Erinnerung an Dich, eine letzte Illusion? |
Ist Liebe nur ein Wort, Liebe nur ein Wort |
Daher gesagt ohne Bedeutung? |
Ist Liebe nur ein Wort? |
(traducción) |
es tan dificil de entender |
¿Fue hace semanas? |
días interminables |
En busca de la felicidad |
¿Rara vez hay un retorno? |
Y las huellas se han ido |
Y la pregunta arde como fuego en lo más profundo de mí |
¿Qué nos pasó? ¿No estás aquí? |
¿Es el amor solo una palabra, el amor solo una palabra? |
El recuerdo de ti, ¿una última ilusión? |
¿Es el amor solo una palabra, el amor solo una palabra? |
Por lo tanto dicho sin sentido? |
¿Es el amor sólo una palabra? |
Cuando la lluvia cae de nuevo |
Cuando el corazón está vacío |
No queda nada más que fragmentos |
Cuando la memoria se desvanece |
La última esperanza está brillando |
Y las huellas se han ido |
Y la pregunta arde como fuego en lo más profundo de mí |
que nos paso tu no estas aqui |
¿Es el amor solo una palabra, el amor solo una palabra? |
El recuerdo de ti, ¿una última ilusión? |
¿Es el amor solo una palabra, el amor solo una palabra? |
Por lo tanto dicho sin sentido? |
¿Es el amor sólo una palabra? |
En mi sueño tomo tu mano |
Como una vez en verano dices tiernamente quédate conmigo |
Oh, el amor es solo una palabra, el amor es solo una palabra |
El recuerdo de ti, ¿una última ilusión? |
¿Es el amor solo una palabra, el amor solo una palabra? |
Por lo tanto dicho sin sentido? |
¿Es el amor sólo una palabra? |
Nombre | Año |
---|---|
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
Wirklich frei | 2021 |
Ich kämpfe um dich | 2016 |
Ich wär so gern wie du | 2002 |
Alle Jahre wieder | 1994 |
Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
Mein Traum | 2011 |
Die Flügel meiner Träume | 1994 |
Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
Alles durch die Liebe ft. Simone | 2007 |
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer | 2019 |
Du entschuldige i kenn' di | 2021 |
Caipirinha | 2011 |
Du entschuldige - ich kenn' dich | 2014 |
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink | 2018 |
Du bist nicht frei | 2006 |
Sommer, Sonne, blaues Meer | 2006 |
Marie | 2006 |
Von Casablanca nach Athen | 2006 |
Linda | 2006 |