
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Caipirinha(original) |
Sie kam aus Rio de Janeiro |
Lange Beine kaffeebraun |
Die heiße Sonne in den Augen |
Eben ein echter Männertraum |
Es ist mir heute noch ein Rätsel |
Dass sie mit mir gegangen ist |
Auf Zimmer 117 |
Wo man die Welt vergisst |
Und wir tranken Caipirinha |
Eine ganze lange Nacht |
Und ich bin mit 7 Katern |
In der Birne aufgewacht |
Wir hab’n geredet und gesungen |
Hab’n getanzt und viel gelacht |
Nur an ihre blöde Nummer |
Hab ich Trottel nicht gedacht |
Ich wachte auf so gegen Mittag |
Durch lautes Klopfen an der Tür |
Verdammt, wo sind meine Klamotten |
Die war’n doch gestern Nacht noch hier |
Im Bad hing nicht mal mehr ein Handtuch |
Und auf dem Spiegel stand in rot |
Mit Lippenstift geschrieben: |
Muchas Gracias Idiot |
Und wir tranken Caipirinha |
Eine ganze lange Nacht |
Und ich bin mit 7 Katern |
In der Birne aufgewacht |
Wir hab’n geredet und gesungen |
Hab’n getanzt und viel gelacht |
Nur an ihre blöde Nummer |
Hab ich Trottel nicht gedacht |
Und hat sie jetzt auch meine Kohle |
Und läuft herum in meinen Schuh’n |
Werd ich sie noch mal treffen |
Werd ich es wieder tun |
Und wir tranken Caipirinha |
Eine ganze lange Nacht |
Und ich bin mit 7 Katern |
In der Birne aufgewacht |
Wir hab’n geredet und gesungen |
Hab’n getanzt und viel gelacht |
Nur an ihre blöde Nummer |
Hab ich Trottel nicht gedacht |
(traducción) |
ella vino de rio de janeiro |
Piernas largas cafe cafe |
El sol caliente en tus ojos |
Sólo el sueño de un hombre de verdad |
Todavía es un misterio para mí hoy |
que ella se fue conmigo |
En la habitación 117 |
Donde olvidar el mundo |
Y bebimos caipiriña |
toda una larga noche |
y estoy con 7 gatos |
Desperté en la pera |
Hablamos y cantamos |
bailé y me reí mucho |
Sólo su estúpido número |
no pensé idiota |
me desperté alrededor del mediodía |
Por fuertes golpes en la puerta |
Maldita sea, ¿dónde está mi ropa? |
Todavía estaban aquí anoche. |
Ni siquiera había una toalla colgada en el baño. |
Y el espejo dijo en rojo |
Escrito en lápiz labial: |
muchas gracias idiota |
Y bebimos caipiriña |
toda una larga noche |
y estoy con 7 gatos |
Desperté en la pera |
Hablamos y cantamos |
bailé y me reí mucho |
Sólo su estúpido número |
no pensé idiota |
Y ahora ella también tiene mi dinero |
Y camina en mis zapatos |
¿La encontraré de nuevo? |
¿Lo haré de nuevo? |
Y bebimos caipiriña |
toda una larga noche |
y estoy con 7 gatos |
Desperté en la pera |
Hablamos y cantamos |
bailé y me reí mucho |
Sólo su estúpido número |
no pensé idiota |
Nombre | Año |
---|---|
Du hast mich einmal zu oft angesehen ft. SONIA LIEBING | 2019 |
Wirklich frei | 2021 |
Ich kämpfe um dich | 2016 |
Ich wär so gern wie du | 2002 |
Alle Jahre wieder | 1994 |
Es ist so leicht dich zu lieben | 2017 |
Mein Traum | 2011 |
Die Flügel meiner Träume | 1994 |
Du gehst fort ft. Bernhard Brink | 1994 |
Alles durch die Liebe ft. Simone | 2007 |
Es ist niemals zu spät ft. Ireen Sheer | 2019 |
Du entschuldige i kenn' di | 2021 |
Du entschuldige - ich kenn' dich | 2014 |
Ich gehe durch die Hölle für dich ft. Bernhard Brink | 2018 |
Du bist nicht frei | 2006 |
Sommer, Sonne, blaues Meer | 2006 |
Marie | 2006 |
Von Casablanca nach Athen | 2006 |
Ist Liebe nur ein Wort? | 2006 |
Linda | 2006 |