Traducción de la letra de la canción What If... - Modern Baseball

What If... (original)

When I was younger
I thought of caring
As a reason for some to praise me, in envy
«So humble and kind»
«No better person»
Now that I’m older I’ve seen what I’ve been
Ruthless, ungrateful, always trying to turn up tracks
Be it about me or you
Seeking out the faithful in me
With tricks of trust and gluttony
I don’t wanna wait for anyone
When I was younger I thought of deep space
Pick me up swiftly, carry me away
Drop me off willing, light years long gone
Never again seeing those who I loved
It’s not about me this time — there I go lying again
Please save my soul
I don’t know what I’m doing anymore
Seeking out the faithful in me with singles and a pen
Is it possible I’m overthinking this
It’s not what I’m not, it’s what I believe in
It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’m still in the past
Too hopeful to be wasted time
It’s not what I’m not, it’s what I believe in
It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’ll be
Seeking out the fraud in me
With compassion and honesty, I’ll wait

What If... (traducción)

Cuando era más joven
pensé en cuidar
Como motivo para que algunos me alaben, en envidia
«Tan humilde y amable»
«Ninguna mejor persona»
Ahora que soy mayor he visto lo que he sido
Despiadado, desagradecido, siempre tratando de encontrar pistas
Ya sea sobre mí o sobre ti
Buscando a los fieles en mí
Con trucos de confianza y gula
No quiero esperar a nadie
Cuando era más joven pensaba en el espacio profundo
Recógeme rápidamente, llévame lejos
Déjame dispuesto, años luz desaparecidos
Nunca más ver a los que amaba
No se trata de mí esta vez, ahí voy mintiendo de nuevo
Por favor salva mi alma
ya no se que hago
Buscando a los fieles en mí con solteros y una pluma
¿Es posible que esté pensando demasiado en esto?
No es lo que no soy, es lo que creo
No es lo que tengo, es mi tranquilidad
Demasiado pronto para ver si todavía estoy en el pasado
Demasiado esperanzado para perder el tiempo
No es lo que no soy, es lo que creo
No es lo que tengo, es mi tranquilidad
Demasiado pronto para ver si estaré
Buscando el fraude en mí
Con compasión y honestidad, esperaré